Tungs

Terjemahan real-time untuk panggilan WhatsApp

Arahkan WhatsApp melalui perangkat Tungs, dan percakapan diterjemahkan dua arah selagi Anda berbicara.

Unduh untuk Mac

macOS 14 atau versi lebih baru · Windows 11

Cara menyiapkan Tungs untuk WhatsApp

Instal Tungs, pilih kedua bahasa Anda, lalu arahkan audio WhatsApp ke perangkat Tungs.

  1. LANGKAH 1

    Siapkan Tungs terlebih dahulu

    Di Tungs, pilih bahasa yang Anda gunakan dan bahasa yang mereka gunakan, lalu pilih mikrofon dan headphone yang benar-benar Anda pakai. Biarkan Tungs tetap berjalan selama panggilan.

  2. LANGKAH 2

    Buka menu “Call” di WhatsApp

    Di WhatsApp di Mac Anda, klik “Call” di bar menu. Submenu “Microphone” dan “Speaker” di dalamnya mencantumkan perangkat audio Anda.

  3. LANGKAH 3

    Pilih Tungs Microphone

    Di “Call” > “Microphone”, pilih Tungs Microphone. Pilih perangkatnya langsung, bukan “Use system setting”, agar pengaturan suara Mac Anda tetap memakai mikrofon Anda sendiri.

  4. LANGKAH 4

    Pilih Tungs Speaker

    Di “Call” > “Speaker”, pilih Tungs Speaker. Tungs memutar panggilan yang sudah diterjemahkan ke headphone yang Anda pilih di Tungs.

  5. LANGKAH 5

    Beri WhatsApp akses mikrofon

    WhatsApp memerlukan akses ke mikrofon komputer Anda untuk panggilan, dan juga ke kamera untuk panggilan video. Setujui permintaan izin dari macOS, atau aktifkan WhatsApp di Pengaturan Sistem > Privasi & Keamanan > Mikrofon.

Perlu diketahui

  • Artikel pemecahan masalah WhatsApp untuk Mac mencantumkan “Don't use a virtual audio device” untuk panggilan suara, dan “Don't use a virtual camera or audio device” untuk panggilan video, di antara langkah-langkah untuk panggilan yang terus mencoba menyambung ulang atau langsung terputus. WhatsApp tidak memberikan alasan dan tidak menyatakan adanya ketidakcocokan. Jika panggilan WhatsApp gagal tersambung, kembalilah ke mikrofon dan speaker bawaan untuk mengetes apakah Tungs penyebabnya.
  • “Use system setting” di menu “Call” mengikuti Pengaturan Sistem > Suara. Jika opsi ini tetap dipilih, WhatsApp memakai mikrofon dan speaker default Mac Anda, bukan Tungs.
  • WhatsApp menyarankan pemakaian headset untuk audio terbaik dan memperingatkan bahwa “using a separate external microphone and speaker devices might cause echo”. Mengarahkan audio lewat dua perangkat virtual yang terpisah adalah persis konfigurasi seperti itu, dan WhatsApp tidak mendokumentasikan peredam bising, isolasi suara, peredam gema, atau kontrol volume mikrofon otomatis yang bisa Anda matikan.
  • Halaman bantuan WhatsApp belum menjelaskan pilihan “Microphone” dan “Speaker” di menu “Call”. Langkah-langkah ini diperiksa di WhatsApp untuk Mac pada November 2026.

Pertanyaan

Apakah WhatsApp untuk Mac memungkinkan saya memilih mikrofon dan speaker, atau hanya mengikuti macOS?

Ya, Anda bisa memilih sendiri. Di bar menu, “Call” > “Microphone” dan “Call” > “Speaker” mencantumkan perangkat audio Anda, termasuk Tungs Microphone dan Tungs Speaker. WhatsApp hanya mengikuti macOS selama “Use system setting” dipilih.

Apakah saya perlu mengubah pengaturan suara Mac untuk WhatsApp?

Tidak. Pilih perangkat Tungs di menu “Call” WhatsApp, dan biarkan Pengaturan Sistem > Suara tetap memakai mikrofon dan output Anda sendiri. Tungs memakai keduanya untuk mendengar Anda dan memutar panggilan yang sudah diterjemahkan untuk Anda.

WhatsApp menyarankan untuk tidak memakai perangkat audio virtual. Apakah Tungs akan membuat panggilan saya bermasalah?

Kalimat itu muncul di artikel WhatsApp untuk Mac tentang panggilan yang terus mencoba menyambung ulang atau langsung terputus, bersama saran lain seperti memeriksa Wi-Fi dan port firewall. WhatsApp tidak memberikan penjelasan dan tidak menyebutnya sebagai ketidakcocokan, jadi itu sekadar peringatan tanpa penjelasan, bukan larangan yang terdokumentasi. Jika panggilan memang gagal, kembalikan mikrofon dan speaker ke perangkat fisik untuk mengetes, lalu tentukan apakah Tungs penyebabnya.

Apakah orang yang saya telepon di WhatsApp juga perlu menginstal Tungs?

Tidak. Tungs hanya berjalan di Mac Anda; di sana Tungs menginstal dua perangkat audio virtual dan menerjemahkan percakapan dua arah dalam 13 bahasa. Peserta lain bergabung ke panggilan WhatsApp seperti biasa, tanpa menginstal apa pun dan tanpa perlu akun Tungs. Tungs memerlukan macOS 14 atau versi lebih baru, sedangkan menurut dokumentasi WhatsApp, panggilan desktop didukung di macOS 12.1 atau versi lebih baru.

Aplikasi lain

Tungs adalah perangkat audio, jadi kedua perangkat yang sama bisa dipakai di aplikasi apa pun yang punya menu mikrofon dan speaker.

Perbandingan terjemahan bawaan

Semua panduan

13 bahasa — Inggris, Spanyol, Portugis, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Mandarin, Rusia, Hindi, Indonesia, Vietnam — dan bahasa yang diucapkan dideteksi secara otomatis.

Tungs untuk Windows

Tinggalkan email Anda dan kami akan mengirimkan tautan unduhannya.