Tungs

Echtzeit-Übersetzung für Zalo-Anrufe

Wähle Tungs in Zalo PC als Mikrofon und Lautsprecher, und der Anruf wird in beide Richtungen übersetzt, während du sprichst.

Für Mac herunterladen

macOS 14 oder neuer · Windows 11

So richtest du Tungs in Zalo ein

Installiere Tungs, wähle deine zwei Sprachen und stell dann in den Einstellungen von Zalo PC die Geräte um.

  1. SCHRITT 1

    Zuerst Tungs einrichten

    Wähle in Tungs deine Sprache und die deines Gegenübers, dann das Mikrofon und die Kopfhörer, die du wirklich nutzt. Lass Tungs während des Anrufs laufen.

  2. SCHRITT 2

    Die Einstellungen von Zalo PC öffnen

    Öffne in Zalo PC auf deinem Mac oder Windows-PC die Einstellungen („Cài đặt“). Das Hilfecenter von Zalo nennt dort unter anderem die Geräteeinstellungen („Cài đặt thiết bị“).

  3. SCHRITT 3

    Den Audioeingang auf Tungs Microphone stellen

    Stell in den Geräteeinstellungen den Audioeingang des Geräts („Đầu vào âm thanh của thiết bị“) auf Tungs Microphone.

  4. SCHRITT 4

    Den Lautsprecher auf Tungs Speaker stellen

    Wähle in der Einstellung für Lautsprecher und Kopfhörer („Cài đặt Loa/Tai nghe“) Tungs Speaker. Tungs spielt den übersetzten Anruf über die Kopfhörer ab, die du in Tungs ausgewählt hast.

  5. SCHRITT 5

    Zalo den Zugriff auf das Mikrofon erlauben

    Laut dem Hilfecenter von Zalo muss dein Computer Zalo die Nutzung von Mikrofon und Lautsprecher erlauben, und das Betriebssystem kann diesen Zugriff abschalten. Prüfe auf dem Mac „Systemeinstellungen“ > „Datenschutz & Sicherheit“ > „Mikrofon“, unter Windows „Einstellungen“ > „Datenschutz und Sicherheit“ > „Mikrofon“.

  6. SCHRITT 6

    Den Anruf starten

    Öffne den Chat mit der Person, die du anrufen willst, und klicke rechts in der Titelleiste auf das Symbol für Sprachanruf („Gọi thoại“) oder Videoanruf („Gọi video“). Klicke dann in Tungs auf „Übersetzung starten“.

Die Schritte folgen der offiziellen Dokumentation von Zalo: Cá nhân hóa Zalo trên máy tính Gọi và chia sẻ màn hình trên Zalo PC Cách khắc phục lỗi không gọi được trên Zalo PC Tự động dịch trò chuyện trên Zalo Zalo PC

Gut zu wissen

  • Das Hilfecenter von Zalo gibt es nur auf Vietnamesisch. Es nennt diese Einstellungen, zeigt aber weder den Bildschirm noch die Klicks dorthin; die Bezeichnungen oben sind deshalb die vietnamesischen von Zalo. Wenn du Zalo PC auf Englisch nutzt, such dieselben Geräteeinstellungen unter ihren englischen Namen.
  • Laut dem Zalo-Artikel zur Fehlerbehebung kann Zalo PC keinen Anruf starten, solange eine andere App das Mikrofon nutzt; Zalo empfiehlt, diese Apps zu schließen. Tungs hält dein echtes Mikrofon offen, während es übersetzt. Kommt ein Zalo-Anruf nicht zustande, stell Zalo wieder auf dein eigenes Mikrofon und beende Tungs, um zu prüfen, ob Tungs die Ursache ist.
  • Das Hilfecenter von Zalo dokumentiert für Zalo PC keine Einstellung für Rauschunterdrückung, Echounterdrückung oder automatische Mikrofonlautstärke.
  • Zalo PC läuft unter Windows und macOS, mit einem eigenen Download für Mac 11 oder älter. Tungs braucht macOS 14 oder neuer oder Windows 11.

Fragen

Kann ich in Zalo PC Mikrofon und Lautsprecher selbst wählen, oder folgt es den Toneinstellungen des Systems?

Das Hilfecenter von Zalo nennt in den Einstellungen von Zalo PC die Geräteeinstellungen („Cài đặt thiết bị“) mit dem Audioeingang des Geräts und einer Einstellung für Lautsprecher und Kopfhörer. Stell dort den Audioeingang auf Tungs Microphone und den Lautsprecher auf Tungs Speaker, und lass die Toneinstellungen des Systems auf deinem eigenen Mikrofon und deinen Kopfhörern.

Ein Zalo-Anruf kommt nicht zustande, nachdem ich Tungs Microphone gewählt habe. Was sollte ich prüfen?

Fang mit dem an, was der Zalo-Artikel zur Fehlerbehebung aufzählt: dass Mikrofon und Lautsprecher angeschlossen sind, dass dein Computer Zalo ihre Nutzung erlaubt, dass keine andere App das Mikrofon nutzt, und dann Zalo PC beenden und neu öffnen oder den Computer neu starten. Prüfe danach, ob Tungs läuft und ob der Audioeingang in den Geräteeinstellungen von Zalo noch Tungs Microphone zeigt.

Zalo kann Chats übersetzen. Übersetzt es auch Anrufe?

Nein. Das Hilfecenter von Zalo beschreibt die automatische Übersetzung von Chatnachrichten, derzeit nur für zCloud-Nutzer, und dokumentiert nichts, was einen Sprach- oder Videoanruf übersetzt. Das Gesagte im Anruf in beide Richtungen zu übersetzen, ist das, was Tungs macht.

Muss die Person, die ich über Zalo anrufe, Tungs installieren?

Nein. Tungs läuft nur auf deinem Computer und fügt dort zwei Audiogeräte hinzu, Tungs Microphone und Tungs Speaker. Die andere Person nimmt einen normalen Zalo-Anruf auf einem beliebigen Gerät an, installiert nichts und braucht kein Tungs-Konto. Auf deiner Seite braucht Tungs macOS 14 oder neuer oder Windows 11.

Andere Apps

Tungs ist ein Audiogerät, deshalb funktionieren dieselben zwei Geräte überall, wo es ein Menü für Mikrofon und Lautsprecher gibt.

Integrierte Übersetzung im Vergleich

Alle Anleitungen

13 Sprachen – Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Hindi, Indonesisch, Vietnamesisch – mit automatischer Erkennung der gesprochenen Sprache.

Tungs für Windows

Hinterlass deine E-Mail-Adresse, dann schicken wir dir den Download-Link.