Echtzeit-Übersetzung für den Valorant-Voice-Chat
Stell Tungs als Ein- und Ausgabegeräte für den Voice-Chat von Valorant ein, und der Voice-Chat wird in beide Richtungen übersetzt, während du spielst. Valorant läuft unter Windows, deshalb brauchst du hier Tungs für Windows.
macOS 14 oder neuer · Windows 11
So richtest du Tungs in Valorant ein
Installiere Tungs für Windows, wähle deine zwei Sprachen und stell dann in den Einstellungen von Valorant die Voice-Chat-Geräte um.
- SCHRITT 1
Zuerst Tungs einrichten
Wähle in Tungs für Windows deine Sprache und die deiner Teammitglieder, dann das Mikrofon und die Kopfhörer, die du wirklich nutzt. Wenn mehrere Personen sprechen, schalte „Gruppenanruf“ ein. Lass Tungs laufen, während du spielst.
- SCHRITT 2
Die Voice-Chat-Einstellungen von Valorant öffnen
Klicke oben im Valorant-Client auf das Zahnrad und öffne dann „Settings“ > „Audio“ > „Voice Chat“.
- SCHRITT 3
„Output Device“ auf Tungs Speaker stellen
Laut Riot wählst du unter „Output Device“ deine Kopfhörer oder Lautsprecher. Wähle Tungs Speaker. Tungs spielt deine Teammitglieder übersetzt über die Kopfhörer ab, die du in Tungs ausgewählt hast.
- SCHRITT 4
„Input Device“ auf Tungs Microphone stellen
Laut Riot wählst du unter „Input Device“ dein Mikrofon. Wähle Tungs Microphone.
- SCHRITT 5
Apps den Zugriff auf das Mikrofon erlauben
Laut dem Voice-Chat-Artikel von Riot suchst du über die Taskleiste nach „Microphone privacy settings“ und aktivierst „Allow apps to access your microphone“.
- SCHRITT 6
Push-to-Talk halten, bis die Übersetzung fertig ist
Laut Riot funktioniert „Team Voice Chat“ nur mit Push-to-Talk, Standardtaste V, und „Party Voice Chat“ standardmäßig mit Push-to-Talk über U oder wahlweise mit automatischer Sprachaktivierung. Deine übersetzte Stimme kommt zwei bis drei Sekunden nach deinen Worten, also halte die Taste gedrückt, bis sie fertig ist, oder nutze im Party-Chat die Sprachaktivierung.
Die Schritte folgen der offiziellen Dokumentation von Valorant: VALORANT Voice Chat Troubleshooting Minimum & Recommended PC Specs Troubleshooting Sound Issues
Gut zu wissen
- Der Voice-Chat-Artikel von Riot sagt nicht, ob auf dem dort gewählten „Output Device“ nur der Voice-Chat oder der gesamte Spielsound ausgegeben wird. Tungs übersetzt alles, was auf Tungs Speaker ankommt; käme der Spielsound dort an, würde Tungs auch ihn zu übersetzen versuchen. Lass die Standardausgabe von Windows auf deinen Kopfhörern; laut dem Riot-Artikel zu Tonproblemen sollte das Ausgabegerät das Standardgerät des Systems oder das Gerät sein, das du verwendest.
- Valorant gibt es nur für Windows. Riot nennt Windows 10 (Build 19041 oder neuer) und Windows 11, jeweils 64 Bit, schreibt, dass ARM-Prozessoren nicht unterstützt werden, und dass Valorant weder Cloud-Gaming noch virtuelle Maschinen unterstützt. Tungs für Windows braucht Windows 11.
- Riot dokumentiert für den Voice-Chat von Valorant keine Rauschunterdrückung und keine andere Einstellung zur Sprachverarbeitung.
- Die Übersetzung kommt zwei bis drei Sekunden nach den Worten. Sie eignet sich daher eher für Gespräche zwischen den Runden und für Planung als für blitzschnelle Ansagen.
Fragen
Kann ich Tungs mit Valorant auf dem Mac nutzen?
Nein. Riot nennt für Valorant nur Windows: Windows 10 (Build 19041 oder neuer) oder Windows 11, 64 Bit, und Valorant unterstützt weder Cloud-Gaming noch virtuelle Maschinen. Nutze Tungs für Windows, das Windows 11 braucht.
Hat Valorant eigene Geräte für den Voice-Chat, oder folgt es Windows?
Es hat eigene. Laut dem Voice-Chat-Artikel von Riot öffnest du über das Zahnrad oben im Client „Settings“ > „Audio“ > „Voice Chat“; dort wählt „Output Device“ deine Kopfhörer oder Lautsprecher und „Input Device“ dein Mikrofon. Wähle dort Tungs Speaker und Tungs Microphone und lass Windows auf deinen eigenen Kopfhörern und deinem Mikrofon.
Hört mein Team die Übersetzung, wenn ich Push-to-Talk nutze?
Nur, solange die Taste gedrückt ist. Laut Riot funktioniert „Team Voice Chat“ nur mit Push-to-Talk, und „Party Voice Chat“ kann Push-to-Talk oder automatische Sprachaktivierung nutzen. Weil die Übersetzung zwei bis drei Sekunden nach deinen Worten kommt, halte die Taste gedrückt, bis sie fertig ist, oder stell den Party-Chat auf automatische Sprachaktivierung um.
Brauchen meine Teammitglieder Tungs?
Nein. Sie hören deine übersetzte Stimme wie bei jedem anderen Mikrofon, und du hörst sie übersetzt. Tungs läuft nur auf deinem PC, und sonst muss niemand etwas installieren.
Andere Apps
Tungs ist ein Audiogerät, deshalb funktionieren dieselben zwei Geräte überall, wo es ein Menü für Mikrofon und Lautsprecher gibt.
13 Sprachen – Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Hindi, Indonesisch, Vietnamesisch – mit automatischer Erkennung der gesprochenen Sprache.