Tungs

Echtzeit-Übersetzung für Telegram-Anrufe

Stell Tungs in Telegram auf deinem Computer als Ein- und Ausgabegerät ein, und der Anruf wird in beide Richtungen übersetzt, während du sprichst.

Für Mac herunterladen

macOS 14 oder neuer · Windows 11

So richtest du Tungs in Telegram ein

Installiere Tungs, wähle deine zwei Sprachen und stell dann in den Telegram-Einstellungen die Geräte für Anrufe um.

  1. SCHRITT 1

    Zuerst Tungs einrichten

    Wähle in Tungs deine Sprache und die deines Gegenübers, dann das Mikrofon und die Kopfhörer, die du wirklich nutzt. Lass Tungs während des Anrufs laufen.

  2. SCHRITT 2

    Die Geräteeinstellungen für Anrufe in Telegram öffnen

    Öffne in Telegram Desktop unter Windows oder auf dem Mac (im Mac App Store heißt die App Telegram Lite) „Settings“ und wähle „Speakers and Camera“. Öffne in der nativen App Telegram for macOS „Settings“, wähle „General“ und dann „Call Settings“.

  3. SCHRITT 3

    „Input device“ auf Tungs Microphone stellen

    Öffne unter „Microphone“ den Eintrag „Input device“ und wähle Tungs Microphone statt „Default“. In Telegram for macOS steht dieselbe Zeile unter „MICROPHONE“.

  4. SCHRITT 4

    „Output device“ auf Tungs Speaker stellen

    Öffne in Telegram Desktop unter „Speakers and headphones“ den Eintrag „Output device“ und wähle Tungs Speaker. In Telegram for macOS heißt die Zeile „Output Device“ und steht unter „OUTPUT“.

  5. SCHRITT 5

    Prüfen, welche Geräte Anrufe nutzen

    Sieh dir in Telegram Desktop den Bereich „Calls and video chats“ an. Solange „Use the same devices for calls“ eingeschaltet ist, nutzen Anrufe die beiden Geräte, die du gerade gewählt hast. Schaltest du die Option aus, kannst du „Speakers“ und „Microphone“ nur für Anrufe festlegen; stell sie dann auf Tungs Speaker und Tungs Microphone.

  6. SCHRITT 6

    Rauschunterdrückung in Gruppenanrufen ausschalten

    Öffne in einem Gruppenanruf oder Videochat im Anruffenster „Settings“ und schalte „Enable Noise Suppression“ aus (Telegram Desktop), oder öffne „Video Chat Settings“ und schalte unter „PERFORMANCE“ die Option „Noise Suppression“ aus (Telegram for macOS). Einzelanrufe haben keinen solchen Schalter.

Die Schritte folgen der offiziellen Dokumentation von Telegram: Telegram FAQ Telegram-Apps und Quellcode Oberflächentexte von Telegram Desktop Oberflächentexte von Telegram for macOS Group Video Calls

Gut zu wissen

  • Telegram hat zwei offizielle Mac-Apps. Laut FAQ ist die eine „our app for macOS“ und die andere „Telegram Lite, the macOS version of our multi-platform client“. Die Einstellungen unterscheiden sich: Telegram Desktop (und Telegram Lite) nutzt „Settings“ > „Speakers and Camera“, Telegram for macOS dagegen „Settings“ > „General“ > „Call Settings“. Für Windows gibt es nur Telegram Desktop.
  • Jede Geräteliste beginnt mit dem Eintrag „Default“, der den Toneinstellungen deines Systems folgt. Wähle Tungs Microphone und Tungs Speaker namentlich aus, damit Telegram dabei bleibt, wenn sich das Standardgerät des Systems ändert.
  • Den Schalter für die Rauschunterdrückung gibt es nur in Gruppenanrufen und Videochats: „Enable Noise Suppression“ in Telegram Desktop, „Noise Suppression“ unter „PERFORMANCE“ in Telegram for macOS. Telegram kündigte ihn als „a toggle to turn noise suppression off in settings“ an. Keine der beiden Apps hat einen Schalter für Einzelanrufe, und eine Einstellung für Echounterdrückung oder Verstärkungsregelung dokumentiert Telegram nicht.
  • Telegram veröffentlicht zu diesen Einstellungen keinen Hilfeartikel. Die Bezeichnungen oben stammen aus dem veröffentlichten Quellcode von Telegram Desktop 7.4.4 und Telegram for macOS, Stand November 2026.

Fragen

Hat Telegram auf dem Mac oder unter Windows eigene Auswahlmenüs für Mikrofon und Lautsprecher?

Ja. In Telegram Desktop findest du unter „Settings“ > „Speakers and Camera“ den Eintrag „Output device“ unter „Speakers and headphones“ und „Input device“ unter „Microphone“. In der nativen App Telegram for macOS stehen unter „Settings“ > „General“ > „Call Settings“ die Einträge „Input device“ unter „MICROPHONE“ und „Output Device“ unter „OUTPUT“. Beide Listen beginnen mit dem Eintrag „Default“, der dem System folgt. Wähle Tungs Microphone und Tungs Speaker also namentlich aus.

Ich habe zwei Telegram-Apps auf meinem Mac. Für welche gelten diese Schritte?

Für beide, aber mit unterschiedlichen Menüs. Laut Telegram-FAQ gibt es im Mac App Store zwei offizielle Apps: „our app for macOS“ und „Telegram Lite, the macOS version of our multi-platform client“. Telegram Lite ist Telegram Desktop; dort nutzt du „Settings“ > „Speakers and Camera“. In Telegram for macOS nutzt du „Settings“ > „General“ > „Call Settings“.

Kann ich Telegram nach Beginn eines Anrufs noch auf Tungs umstellen?

Ja. In einem Anruf in Telegram Desktop öffnet die kleine Taste an der Ecke der Stummschalttaste ein Menü mit Lautsprechern und Mikrofonen; in Gruppenanrufen und Videochats findest du „Speakers“ und „Microphone“ unter „Settings“. In Telegram for macOS öffnet die Einstellungstaste im Anruffenster „Call Settings“ mit denselben Zeilen „Input device“ und „Output Device“.

Übersetzt Telegram nicht schon selbst? Wozu brauche ich Tungs für Anrufe?

Die Übersetzung von Telegram ist für Text gedacht. In der FAQ heißt es: „tap and hold any message and select Translate“, und wer Premium hat, kann einen ganzen Chat übersetzen. Der Abschnitt der FAQ zu Anrufen erwähnt weder Untertitel noch gesprochene Übersetzung – und genau das übernimmt Tungs.

Andere Apps

Tungs ist ein Audiogerät, deshalb funktionieren dieselben zwei Geräte überall, wo es ein Menü für Mikrofon und Lautsprecher gibt.

Integrierte Übersetzung im Vergleich

Alle Anleitungen

13 Sprachen – Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Hindi, Indonesisch, Vietnamesisch – mit automatischer Erkennung der gesprochenen Sprache.

Tungs für Windows

Hinterlass deine E-Mail-Adresse, dann schicken wir dir den Download-Link.