Перевод голосового чата Valorant в реальном времени
Укажите Tungs как устройства ввода и вывода голосового чата Valorant — и голосовой чат переводится в обе стороны, пока вы играете. Valorant работает на Windows, поэтому здесь нужен Tungs для Windows.
macOS 14 или новее · Windows 11
Как настроить Tungs в Valorant
Установите Tungs для Windows, выберите два языка, затем смените устройства голосового чата в настройках Valorant.
- ШАГ 1
Сначала настройте Tungs
В Tungs для Windows выберите язык, на котором говорите вы, и язык ваших товарищей по команде, затем микрофон и наушники, которыми вы действительно пользуетесь. Если говорить будут несколько человек, включите «Групповой звонок». Оставьте Tungs работать, пока играете.
- ШАГ 2
Откройте настройки голосового чата Valorant
Нажмите кнопку с шестерёнкой вверху клиента Valorant и перейдите в «Settings» > «Audio» > «Voice Chat».
- ШАГ 3
Выберите Tungs Speaker в «Output Device»
Riot описывает «Output Device» как место, где выбираются наушники или динамик. Выберите Tungs Speaker. Tungs воспроизводит переведённые голоса товарищей по команде в наушниках, выбранных в Tungs.
- ШАГ 4
Выберите Tungs Microphone в «Input Device»
Riot описывает «Input Device» как место, где выбирается микрофон. Выберите Tungs Microphone.
- ШАГ 5
Разрешите приложениям доступ к микрофону
В статье Riot о голосовом чате сказано найти через панель задач «Microphone privacy settings» и включить «Allow apps to access your microphone».
- ШАГ 6
Держите push-to-talk, пока перевод не закончится
По словам Riot, «Team Voice Chat» работает только в режиме push-to-talk (клавиша по умолчанию — V), а «Party Voice Chat» по умолчанию тоже push-to-talk (клавиша U), но может работать и с автоматической активацией голосом. Ваш переведённый голос приходит через две-три секунды после слов, поэтому держите клавишу, пока перевод не закончится, или включите активацию голосом в чате группы.
Шаги повторяют собственную документацию Valorant: VALORANT Voice Chat Troubleshooting Minimum & Recommended PC Specs Troubleshooting Sound Issues
Полезно знать
- В статье Riot о голосовом чате не сказано, звучит ли на выбранном там «Output Device» только голосовой чат или весь звук игры. Tungs переводит всё, что звучит на Tungs Speaker, поэтому если туда попадёт звук игры, Tungs попробует перевести и его. Оставьте устройством вывода Windows по умолчанию свои наушники; в статье Riot о проблемах со звуком сказано, что устройством вывода должно быть системное устройство по умолчанию или то устройство, которым вы пользуетесь.
- Valorant есть только для Windows. Riot указывает 64-разрядные Windows 10 (сборка 19041 или новее) и Windows 11, пишет, что процессоры ARM не поддерживаются и что Valorant не поддерживает облачный гейминг и виртуальные машины. Tungs для Windows требует Windows 11.
- Riot не описывает для голосового чата Valorant ни шумоподавления, ни других настроек обработки голоса.
- Перевод приходит через две-три секунды после слов, поэтому он лучше подходит для разговоров между раундами и планирования, чем для команд, где решает доля секунды.
Вопросы
Можно ли использовать Tungs с Valorant на Mac?
Нет. Для Valorant Riot указывает только Windows: 64-разрядные Windows 10 (сборка 19041 или новее) или Windows 11, а облачный гейминг и виртуальные машины Valorant не поддерживает. Используйте Tungs для Windows, которому нужна Windows 11.
Есть ли у Valorant свои устройства для голосового чата, или он следует настройкам Windows?
Свои. В статье Riot о голосовом чате сказано открыть «Settings» > «Audio» > «Voice Chat» кнопкой с шестерёнкой вверху клиента: там «Output Device» выбирает наушники или динамик, а «Input Device» — микрофон. Выберите там Tungs Speaker и Tungs Microphone, а в Windows оставьте свои наушники и микрофон.
Услышит ли команда перевод, если я пользуюсь push-to-talk?
Только пока клавиша нажата. По словам Riot, «Team Voice Chat» работает только в режиме push-to-talk, а «Party Voice Chat» может работать с push-to-talk или с автоматической активацией голосом. Поскольку перевод приходит через две-три секунды после ваших слов, держите клавишу, пока он не закончится, или переключите чат группы на автоматическую активацию голосом.
Нужен ли Tungs моим товарищам по команде?
Нет. Они слышат ваш переведённый голос, как любой другой микрофон, а вы слышите их в переводе. Tungs работает только на вашем ПК, и больше никому ничего устанавливать не нужно.
Другие приложения
Tungs — это аудиоустройство, поэтому те же два устройства работают везде, где есть меню выбора микрофона и динамика.
13 языков — английский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, китайский, русский, хинди, индонезийский, вьетнамский — язык речи распознаётся автоматически.