Звонки родным на другом языке
Родители, бабушки и дедушки, родня супруга — те, кто так и не выучил ваш язык. Они отвечают на звонок как всегда, и вы понимаете друг друга.
macOS 14 или новее · Windows 11
Как это работает при звонке родным
Вы один раз всё настраиваете на своём компьютере. Больше никому ничего осваивать не нужно.
- ШАГ 1
Выберите два языка
В Tungs выберите свой язык и язык родных. Tungs сам слышит, на каком языке говорят, поэтому начать разговор может любой.
- ШАГ 2
Выберите Tungs в приложении, которым вы уже пользуетесь
В WhatsApp, FaceTime, Zoom или Telegram на компьютере выберите Tungs Microphone как микрофон и Tungs Speaker как динамик.
- ШАГ 3
Позвоните им как обычно
Нажмите «Начать перевод» и позвоните со своего компьютера. Они могут ответить с телефона, планшета или компьютера, ничего не устанавливая.
- ШАГ 4
Дайте переводу договорить
Перевод отстаёт на две-три секунды. Делайте короткую паузу после каждой мысли, и разговор быстро войдёт в ритм.
Мелочи, которые помогают
- Оставьте «Оригинальный голос» включённым (по умолчанию так и есть), чтобы родные по-прежнему слышали ваш собственный голос под переводом. В семье важно слышать настоящий голос.
- Включите «Групповой звонок», если на другой стороне в комнате несколько родственников.
- Пользуйтесь наушниками на своей стороне. С колонками переведённый голос может снова попасть в ваш микрофон.
- Двое в одной комнате? На Mac режим «Лично» переводит разговор лицом к лицу вообще без звонка.
Вопросы
Нужен ли моим родственникам компьютер, приложение или аккаунт?
Нет. Они отвечают на звонок с того устройства, которым уже пользуются. Tungs работает только на вашем компьютере, и ему нужна macOS 14 или новее либо Windows 11.
Можно ли пользоваться им с телефона?
Нет. Приложения для iPhone и Android нет. Вы звоните из WhatsApp, FaceTime, Zoom или Telegram на компьютере; тот, кому вы звоните, может быть на телефоне.
Они услышат мой голос или компьютерный?
Они слышат синтезированный голос на своём языке. Когда включён «Оригинальный голос», под ним остаётся слышен ваш собственный.
Сколько стоит еженедельный звонок родным?
Первые 10 минут бесплатно. Дальше — $19.99 в месяц или $199 в год, со 120 минутами разговора каждый месяц — это примерно полчаса в неделю.
Другие сценарии использования
Связанные руководства
13 языков — английский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, китайский, русский, хинди, индонезийский, вьетнамский — язык речи распознаётся автоматически.