Tradução em tempo real para o chat de voz do Valorant
Defina o Tungs como dispositivos de entrada e saída do chat de voz do Valorant e o chat de voz é traduzido nas duas direções enquanto você joga. O Valorant roda no Windows, então aqui você usa o Tungs para Windows.
macOS 14 ou posterior · Windows 11
Como configurar o Tungs no Valorant
Instale o Tungs para Windows, escolha seus dois idiomas e depois troque os dispositivos do chat de voz nas configurações do Valorant.
- PASSO 1
Configure o Tungs primeiro
No Tungs para Windows, escolha o idioma que você fala e o idioma que seus colegas de equipe falam, depois selecione o microfone e os fones que você realmente usa. Se várias pessoas forem falar, ative “Chamada em grupo”. Deixe o Tungs aberto enquanto joga.
- PASSO 2
Abra as configurações do chat de voz do Valorant
Clique no botão de engrenagem no topo do cliente do Valorant e vá em “Settings” > “Audio” > “Voice Chat”.
- PASSO 3
Defina “Output Device” como Tungs Speaker
A Riot descreve “Output Device” como o lugar onde você escolhe seus fones ou alto-falante. Escolha Tungs Speaker. O Tungs toca seus colegas de equipe, já traduzidos, nos fones que você selecionou no Tungs.
- PASSO 4
Defina “Input Device” como Tungs Microphone
A Riot descreve “Input Device” como o lugar onde você escolhe seu microfone. Escolha Tungs Microphone.
- PASSO 5
Permita que os apps usem o microfone
O artigo da Riot sobre o chat de voz diz para pesquisar “Microphone privacy settings” na barra de tarefas e ativar “Allow apps to access your microphone”.
- PASSO 6
Segure o push-to-talk até a tradução terminar
A Riot diz que “Team Voice Chat” é só push-to-talk, com V como tecla padrão, e que “Party Voice Chat” usa push-to-talk por padrão, com U, ou pode usar ativação automática por voz. Sua voz traduzida chega de dois a três segundos depois das suas palavras, então mantenha a tecla pressionada até ela terminar, ou use a ativação por voz no chat do grupo.
Os passos seguem a documentação oficial do Valorant: VALORANT Voice Chat Troubleshooting Minimum & Recommended PC Specs Troubleshooting Sound Issues
Vale saber
- O artigo da Riot sobre o chat de voz não diz se no “Output Device” escolhido ali toca só o chat de voz ou todo o som do jogo. O Tungs traduz tudo o que toca no Tungs Speaker; então, se o som do jogo chegasse até ele, o Tungs tentaria traduzi-lo também. Deixe a saída padrão do Windows nos seus fones; o artigo da Riot sobre problemas de som diz que o dispositivo de saída deve ser o padrão do sistema ou o dispositivo que você está usando.
- O Valorant é só para Windows. A Riot lista Windows 10 (build 19041 ou posterior) e Windows 11, de 64 bits, diz que processadores ARM não são compatíveis e que o Valorant não oferece suporte a jogos na nuvem nem a máquinas virtuais. O Tungs para Windows exige Windows 11.
- A Riot não documenta nenhuma configuração de supressão de ruído nem de outro processamento de voz para o chat de voz do Valorant.
- A tradução chega de dois a três segundos depois das palavras, então serve mais para conversar entre as rodadas e planejar do que para avisos em fração de segundo.
Perguntas
Posso usar o Tungs com o Valorant no Mac?
Não. A Riot lista apenas Windows para o Valorant: Windows 10 (build 19041 ou posterior) ou Windows 11, de 64 bits, e o Valorant não oferece suporte a jogos na nuvem nem a máquinas virtuais. Use o Tungs para Windows, que exige Windows 11.
O Valorant tem dispositivos próprios para o chat de voz ou segue os do Windows?
Tem os próprios. O artigo da Riot sobre o chat de voz diz para abrir “Settings” > “Audio” > “Voice Chat” pelo botão de engrenagem no topo do cliente, onde “Output Device” escolhe seus fones ou alto-falante e “Input Device” escolhe seu microfone. Escolha ali Tungs Speaker e Tungs Microphone e deixe o Windows nos seus próprios fones e microfone.
Minha equipe vai ouvir a tradução se eu usar push-to-talk?
Só enquanto a tecla estiver pressionada. A Riot diz que “Team Voice Chat” é só push-to-talk e que “Party Voice Chat” pode usar push-to-talk ou ativação automática por voz. Como a tradução chega de dois a três segundos depois das suas palavras, segure a tecla até ela terminar, ou mude o chat do grupo para ativação automática por voz.
Meus colegas de equipe precisam do Tungs?
Não. Eles ouvem sua voz traduzida como a de qualquer outro microfone, e você os ouve traduzidos. Só o seu PC roda o Tungs, e ninguém mais precisa instalar nada.
Outros apps
O Tungs é um dispositivo de áudio, então os mesmos dois dispositivos funcionam em qualquer lugar com um menu de microfone e alto-falante.
13 idiomas — inglês, espanhol, português, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês, russo, hindi, indonésio e vietnamita — com o idioma falado detectado automaticamente.