Tungs

Guides Langues

Traduction italien ↔ anglais pour vos appels en direct

Vous parlez italien, ils vous entendent en anglais. Ils parlent anglais, vous les entendez en italien. Dans les deux sens à la fois, dans l’app d’appel que vous utilisez déjà.

Télécharger pour Mac

macOS 14 ou version ultérieure · Windows 11

Comment traduire un appel entre l’italien et l’anglais

Comptez environ trois minutes ; seul votre ordinateur a besoin de Tungs.

  1. ÉTAPE 1

    Choisissez l’italien et l’anglais dans Tungs

    Dans Tungs, choisissez l’italien et l’anglais : la langue que vous parlez sous « Vous », l’autre sous « L’autre ». Chacun peut parler en premier.

  2. ÉTAPE 2

    Sélectionnez Tungs dans votre app d’appel

    Dans les réglages audio de l’app d’appel, choisissez Tungs Microphone comme micro et Tungs Speaker comme haut-parleur. Dans Tungs, gardez votre propre micro et votre casque sélectionnés.

  3. ÉTAPE 3

    Cliquez sur « Démarrer la traduction » et parlez

    Parlez normalement. Votre interlocuteur vous entend dans sa langue deux à trois secondes plus tard, et vous l’entendez dans la vôtre. Personne n’attend son tour.

Ce que vous obtenez en italien et en anglais

  • Traduction vocale dans les deux sens. L’italien est traduit en anglais et l’anglais en italien, en même temps, à l’oral et pas seulement par écrit.
  • Sous-titres dans les deux langues. Une transcription en direct des deux côtés, pour vérifier un nom ou un chiffre.
  • Votre propre voix en fond, si vous le souhaitez. L’option « Voix d’origine » garde la voix originale audible sous la traduction.
  • Rien à installer pour votre interlocuteur. Il rejoint l’appel comme d’habitude, depuis n’importe quel appareil.
  • 10 minutes gratuites. Sans compte ni carte bancaire. Ensuite, comptez $19.99 par mois ou $199 par an, avec 120 minutes d’appel chaque mois.

Apps d’appel

Tungs est un micro et un haut-parleur : il fonctionne donc dans toute app d’appel qui permet de les choisir. Chaque guide indique les réglages exacts.

Questions

Tungs peut-il traduire un appel entre l’italien et l’anglais dans les deux sens à la fois ?

Oui. Vos paroles sont traduites pour votre interlocuteur pendant que les siennes sont traduites pour vous, en continu, sans attendre son tour ni maintenir de bouton enfoncé.

Dois-je changer de sens quand mon interlocuteur se met à parler ?

Non. Vous choisissez les deux langues une fois pour toutes. Votre voix est toujours traduite dans la langue de votre interlocuteur, et la sienne dans la vôtre : les deux sens fonctionnent en même temps, sans que personne ait à appuyer sur quoi que ce soit.

Tungs traduit-il l’italien vers d’autres langues que l’anglais ?

Oui. Tungs traduit entre deux de ses 13 langues, quelles qu’elles soient : anglais, espagnol, portugais, français, allemand, italien, japonais, coréen, chinois, russe, hindi, indonésien et vietnamien.

Votre interlocuteur doit-il installer quelque chose ?

Non. Votre interlocuteur rejoint l’appel comme d’habitude et entend vos paroles dans sa langue. Tungs ne tourne que sur votre ordinateur.

L’app Tungs elle-même est-elle disponible en italien ?

Oui. L’app Tungs pour Mac et ce site sont disponibles en italien, ainsi qu’en anglais. Sous Windows, les menus de l’app sont pour l’instant en anglais.

Guides associés

Tous les guides

13 langues — anglais, espagnol, portugais, français, allemand, italien, japonais, coréen, chinois, russe, hindi, indonésien, vietnamien — avec détection automatique de la langue parlée.

Tungs pour Windows

Laissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons le lien de téléchargement.