Tungs

Traducción en tiempo real para llamadas de Zalo

Elige Tungs como micrófono y altavoz en Zalo PC y la llamada se traduce en ambas direcciones mientras hablas.

Descargar para Mac

macOS 14 o posterior · Windows 11

Cómo configurar Tungs en Zalo

Instala Tungs, elige tus dos idiomas y después cambia los dispositivos en los ajustes de Zalo PC.

  1. PASO 1

    Configura Tungs primero

    En Tungs, elige el idioma que hablas y el idioma que hablan ellos, y después selecciona el micrófono y los auriculares que usas de verdad. Deja Tungs abierto durante la llamada.

  2. PASO 2

    Abre los ajustes de Zalo PC

    En Zalo PC en tu Mac o computadora con Windows, abre la configuración (“Cài đặt”). El centro de ayuda de Zalo incluye entre sus opciones la configuración de dispositivos (“Cài đặt thiết bị”).

  3. PASO 3

    Pon la entrada de audio en Tungs Microphone

    En la configuración de dispositivos, pon la entrada de audio del dispositivo (“Đầu vào âm thanh của thiết bị”) en Tungs Microphone.

  4. PASO 4

    Pon el altavoz en Tungs Speaker

    En la configuración de altavoz y auriculares (“Cài đặt Loa/Tai nghe”), elige Tungs Speaker. Tungs reproduce la llamada traducida en los auriculares que seleccionaste en Tungs.

  5. PASO 5

    Deja que Zalo use el micrófono

    El centro de ayuda de Zalo dice que tu computadora tiene que permitir que Zalo use el micrófono y el altavoz, y que el sistema operativo puede desactivar ese acceso. En un Mac, revisa Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Micrófono; en Windows, revisa Configuración > Privacidad y seguridad > Micrófono.

  6. PASO 6

    Empieza la llamada

    Abre el chat con la persona a la que quieres llamar y haz clic en el icono de llamada de voz (“Gọi thoại”) o de videollamada (“Gọi video”) a la derecha de la barra de título. Después pulsa “Empezar a traducir” en Tungs.

Los pasos siguen la documentación oficial de Zalo: Cá nhân hóa Zalo trên máy tính Gọi và chia sẻ màn hình trên Zalo PC Cách khắc phục lỗi không gọi được trên Zalo PC Tự động dịch trò chuyện trên Zalo Zalo PC

Conviene saber

  • El centro de ayuda de Zalo solo está en vietnamita. Nombra estos ajustes, pero no muestra la pantalla ni los clics que llevan a ella, así que las etiquetas de arriba son las de Zalo en vietnamita. Si usas Zalo PC en inglés, busca los mismos ajustes de dispositivo con sus nombres en inglés.
  • El artículo de solución de problemas de Zalo dice que Zalo PC no puede hacer una llamada mientras otra app está usando el micrófono, y sugiere cerrar esas apps. Tungs mantiene abierto tu micrófono real mientras traduce. Si una llamada de Zalo no se conecta, vuelve a poner tu propio micrófono en Zalo y cierra Tungs para comprobar si Tungs tiene algo que ver.
  • El centro de ayuda de Zalo no documenta ningún ajuste de supresión de ruido, cancelación de eco ni volumen automático del micrófono para Zalo PC.
  • Zalo PC funciona en Windows y macOS, con una descarga aparte para Mac 11 o anterior. Tungs requiere macOS 14 o posterior, o Windows 11.

Preguntas

¿Zalo PC me deja elegir el micrófono y el altavoz, o sigue los ajustes de sonido del sistema?

El centro de ayuda de Zalo incluye la configuración de dispositivos (“Cài đặt thiết bị”) en los ajustes de Zalo PC, con la entrada de audio del dispositivo y un ajuste de altavoz y auriculares. Pon ahí la entrada de audio en Tungs Microphone y el altavoz en Tungs Speaker, y deja los ajustes de sonido del sistema en tu propio micrófono y tus auriculares.

Una llamada de Zalo no se conecta después de elegir Tungs Microphone. ¿Qué reviso?

Empieza por lo que indica el artículo de solución de problemas de Zalo: que el micrófono y el altavoz estén conectados, que tu computadora permita que Zalo los use, que ninguna otra app esté usando el micrófono y, después, cerrar y volver a abrir Zalo PC o reiniciar la computadora. Luego comprueba que Tungs esté abierto y que la entrada de audio en la configuración de dispositivos de Zalo siga mostrando Tungs Microphone.

Zalo puede traducir chats. ¿También traduce llamadas?

No. El centro de ayuda de Zalo describe la traducción automática de mensajes de chat, por ahora solo para usuarios de zCloud, y no documenta nada que traduzca una llamada de voz o video. Traducir lo que se dice en la llamada, en ambas direcciones, es lo que hace Tungs.

¿La persona a la que llamo por Zalo necesita instalar Tungs?

No. Tungs funciona solo en tu computadora, donde añade dos dispositivos de audio, Tungs Microphone y Tungs Speaker. La otra persona atiende una llamada normal de Zalo en cualquier dispositivo, no instala nada y no necesita cuenta de Tungs. En tu lado, Tungs requiere macOS 14 o posterior, o Windows 11.

Otras apps

Tungs es un dispositivo de audio, así que los mismos dos dispositivos funcionan en cualquier app con menú de micrófono y altavoz.

Comparativa de la traducción integrada

Todas las guías

13 idiomas — inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, chino, ruso, hindi, indonesio y vietnamita — con detección automática del idioma hablado.

Tungs para Windows

Déjanos tu correo y te enviaremos el enlace de descarga.