Tungs

Dịch trò chuyện thoại Valorant theo thời gian thực

Chỉ cần đặt Tungs làm thiết bị đầu vào và đầu ra cho trò chuyện thoại của Valorant là trò chuyện thoại được dịch theo cả hai chiều trong lúc bạn chơi. Valorant chạy trên Windows, nên ở đây bạn dùng Tungs cho Windows.

Tải về cho Mac

macOS 14 trở lên · Windows 11

Cách thiết lập Tungs trong Valorant

Cài Tungs cho Windows, chọn hai ngôn ngữ, rồi đổi thiết bị trò chuyện thoại trong phần cài đặt của Valorant.

  1. BƯỚC 1

    Thiết lập Tungs trước tiên

    Trong Tungs cho Windows, chọn ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ đồng đội nói, rồi chọn micrô và tai nghe bạn thực sự dùng. Nếu có nhiều người cùng nói, hãy bật “Cuộc gọi nhóm”. Để Tungs chạy trong lúc bạn chơi.

  2. BƯỚC 2

    Mở cài đặt trò chuyện thoại của Valorant

    Nhấp vào nút bánh răng ở trên cùng của trình khách Valorant, rồi vào “Settings” > “Audio” > “Voice Chat”.

  3. BƯỚC 3

    Đặt “Output Device” là Tungs Speaker

    Riot mô tả “Output Device” là nơi bạn chọn tai nghe hoặc loa. Hãy chọn Tungs Speaker. Tungs phát lời đồng đội, đã được dịch, qua tai nghe bạn đã chọn trong Tungs.

  4. BƯỚC 4

    Đặt “Input Device” là Tungs Microphone

    Riot mô tả “Input Device” là nơi bạn chọn micrô. Hãy chọn Tungs Microphone.

  5. BƯỚC 5

    Cho phép ứng dụng dùng micrô

    Bài viết về trò chuyện thoại của Riot hướng dẫn tìm “Microphone privacy settings” từ thanh tác vụ và bật “Allow apps to access your microphone”.

  6. BƯỚC 6

    Giữ phím push-to-talk cho đến khi bản dịch kết thúc

    Theo Riot, “Team Voice Chat” chỉ dùng push-to-talk, phím mặc định là V, còn “Party Voice Chat” mặc định dùng push-to-talk với phím U, hoặc có thể dùng tính năng tự kích hoạt bằng giọng nói. Giọng đã dịch của bạn đến sau lời nói hai đến ba giây, nên hãy giữ phím cho đến khi bản dịch kết thúc, hoặc dùng kích hoạt bằng giọng nói trong trò chuyện nhóm.

Các bước dựa trên tài liệu chính thức của Valorant: VALORANT Voice Chat Troubleshooting Minimum & Recommended PC Specs Troubleshooting Sound Issues

Điều cần biết

  • Bài viết về trò chuyện thoại của Riot không nói “Output Device” bạn chọn ở đó chỉ phát trò chuyện thoại hay phát toàn bộ âm thanh game. Tungs dịch mọi thứ phát ra trên Tungs Speaker, nên nếu âm thanh game đi vào đó, Tungs cũng sẽ cố dịch luôn. Hãy để đầu ra mặc định của Windows là tai nghe của bạn; bài viết khắc phục sự cố âm thanh của Riot nói thiết bị đầu ra nên là thiết bị mặc định của hệ thống hoặc thiết bị bạn đang dùng.
  • Valorant chỉ có trên Windows. Riot liệt kê Windows 10 (bản dựng 19041 trở lên) và Windows 11, bản 64 bit, cho biết bộ xử lý ARM không được hỗ trợ, và Valorant không hỗ trợ chơi game trên đám mây hay máy ảo. Tungs cho Windows cần Windows 11.
  • Riot không mô tả cài đặt khử tiếng ồn hay xử lý giọng nói nào khác cho trò chuyện thoại của Valorant.
  • Bản dịch đến sau lời nói hai đến ba giây, nên hợp với việc trò chuyện giữa các hiệp và bàn chiến thuật hơn là báo tình huống trong tích tắc.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có dùng Tungs với Valorant trên Mac được không?

Không. Riot chỉ liệt kê Windows cho Valorant: Windows 10 (bản dựng 19041 trở lên) hoặc Windows 11, bản 64 bit, và Valorant không hỗ trợ chơi game trên đám mây hay máy ảo. Hãy dùng Tungs cho Windows, vốn cần Windows 11.

Valorant có thiết bị riêng cho trò chuyện thoại không, hay dùng theo Windows?

Có thiết bị riêng. Bài viết về trò chuyện thoại của Riot hướng dẫn mở “Settings” > “Audio” > “Voice Chat” từ nút bánh răng ở trên cùng của trình khách, nơi “Output Device” chọn tai nghe hoặc loa và “Input Device” chọn micrô. Hãy chọn Tungs Speaker và Tungs Microphone ở đó, và để Windows dùng tai nghe và micrô của chính bạn.

Nếu tôi dùng push-to-talk, đồng đội có nghe được bản dịch không?

Chỉ khi bạn còn giữ phím. Theo Riot, “Team Voice Chat” chỉ dùng push-to-talk, còn “Party Voice Chat” có thể dùng push-to-talk hoặc tự kích hoạt bằng giọng nói. Vì bản dịch đến sau lời nói của bạn hai đến ba giây, hãy giữ phím cho đến khi bản dịch kết thúc, hoặc chuyển trò chuyện nhóm sang tự kích hoạt bằng giọng nói.

Đồng đội của tôi có cần Tungs không?

Không. Họ nghe giọng đã dịch của bạn như từ bất kỳ micrô nào khác, còn bạn nghe lời họ đã được dịch. Chỉ PC của bạn chạy Tungs, và không ai khác phải cài gì cả.

Các ứng dụng khác

Tungs là một thiết bị âm thanh, nên cùng hai thiết bị này dùng được ở bất kỳ đâu có menu chọn micrô và loa.

So sánh các tính năng dịch có sẵn

Tất cả hướng dẫn

13 ngôn ngữ — tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Việt — ngôn ngữ đang nói được nhận diện tự động.

Tungs cho Windows

Để lại email, chúng tôi sẽ gửi cho bạn liên kết tải về.