Dịch cuộc gọi Viber theo thời gian thực
Chỉ cần chọn Tungs làm đầu vào và đầu ra trong Viber for Desktop là cuộc gọi được dịch theo cả hai chiều ngay khi bạn nói.
macOS 14 trở lên · Windows 11
Cách thiết lập Tungs trong Viber
Cài Tungs, chọn hai ngôn ngữ, rồi đổi thiết bị trong phần cài đặt cuộc gọi của Viber.
- BƯỚC 1
Thiết lập Tungs trước tiên
Trong Tungs, chọn ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ họ nói, rồi chọn micrô và tai nghe bạn thực sự dùng. Để Tungs chạy trong suốt cuộc gọi.
- BƯỚC 2
Mở cài đặt của Viber
Trong Viber trên máy tính, nhấp vào “Settings” ở góc trên bên phải, hoặc nhấp vào ảnh hồ sơ của bạn cạnh ô “Search” rồi chọn “Settings”. Vào phần cài đặt cuộc gọi dành cho âm thanh.
- BƯỚC 3
Đặt “Input” là Tungs Microphone
Trong “Input”, chọn Tungs Microphone làm thiết bị bạn muốn dùng làm micrô, thay vì thiết bị mặc định.
- BƯỚC 4
Đặt “Output” là Tungs Speaker
Trong “Output”, chọn Tungs Speaker làm thiết bị bạn muốn dùng làm loa.
- BƯỚC 5
Tắt “Automatically adjust my microphone volume level”
Tắt nút gạt “Automatically adjust my microphone volume level” để Viber không thay đổi mức âm của giọng nói đã dịch, rồi tự chỉnh thanh “Volume” của micrô.
- BƯỚC 6
Kiểm tra thanh “Level”, rồi gọi
Hãy nói và theo dõi thanh “Level” trong “Input”; theo Viber, nếu thanh vẫn giữ màu trắng thì micrô không thu được âm thanh nào. Trong cuộc gọi, “Menu” trên bảng điều khiển có “Call settings”, nơi bạn có thể thử và điều chỉnh micrô.
Các bước dựa trên tài liệu chính thức của Viber: Manage your desktop settings Calls from your desktop Supported platforms Translate Message
Điều cần biết
- “Automatically adjust my microphone volume level” là một nút gạt trong cài đặt cuộc gọi âm thanh của Viber. Viber mô tả tùy chọn này là cho phép Viber tự động điều chỉnh mức âm lượng micrô; hãy tắt nó và dùng thanh “Volume” thay thế. Tài liệu của Viber không đề cập cài đặt khử tiếng ồn hay khử tiếng vọng nào cho máy tính, nên không còn gì khác cần tắt.
- Menu “Input” và “Output” của Viber có một thiết bị mặc định, mà Viber mô tả là micrô và loa tích hợp của laptop hoặc máy tính. Hãy chọn đích danh Tungs Microphone và Tungs Speaker.
- Trung tâm trợ giúp của Viber mô tả “Call settings” trong cuộc gọi là nơi để thử và điều chỉnh cài đặt micrô và camera. Trang này không nhắc đến loa ở đó, vì vậy hãy đặt “Output” là Tungs Speaker trong “Settings” trước khi bắt đầu cuộc gọi.
- Viber for Desktop chỉ hoạt động khi Viber đã được đăng ký trên điện thoại của bạn, và Viber liệt kê các hệ điều hành được hỗ trợ là Windows 10 (64 bit, phiên bản 1607 trở lên) và 11, cùng macOS 11.0 (Big Sur) trở lên.
Câu hỏi thường gặp
Viber for Desktop có cho chọn micrô và loa không, hay dùng theo cài đặt âm thanh của hệ thống?
Viber cho bạn tự chọn. Bài viết về cài đặt trên máy tính của Viber mô tả “Input” để “select the device that you want to use as your microphone”, và “Output” để “select the device that you want to use for your speakers”. Thiết bị mặc định trong mỗi menu là thiết bị tích hợp của máy tính, vì vậy hãy chọn Tungs Microphone và Tungs Speaker thay thế.
Tôi có thể chuyển sang Tungs trong lúc đang gọi Viber không?
Bài viết về cuộc gọi của Viber cho biết bảng điều khiển luôn nằm ở cuối màn hình trong suốt cuộc gọi, và “Menu” của bảng này có “Call settings” để “test and adjust your microphone and camera settings”. Viber không nhắc đến loa ở đó, vì vậy hãy chọn Tungs Speaker cho “Output” trong “Settings” trước cuộc gọi.
Nên tắt cài đặt âm thanh nào của Viber?
Đó là “Automatically adjust my microphone volume level”. Viber giải thích rằng khi nút gạt này bật, ứng dụng sẽ tự động điều chỉnh mức âm lượng micrô. Hãy tắt nó và tự chỉnh thanh “Volume”, rồi dùng thanh “Level” để xác nhận micrô đang thu được âm thanh. Tài liệu của Viber không đề cập cài đặt khử tiếng ồn nào trên máy tính.
Viber dịch được tin nhắn. Vậy Viber có dịch cuộc gọi không?
Không. Tính năng Translate Message của Viber dành cho văn bản: trên máy tính, bạn nhấp chuột phải vào tin nhắn rồi nhấp “Translate”, và Viber cho biết tin nhắn bạn chọn sẽ được gửi đến ChatGPT để dịch. Tài liệu của Viber không đề cập tính năng nào dịch cuộc gọi thoại hoặc video, và đó chính là việc Tungs làm.
Các ứng dụng khác
Tungs là một thiết bị âm thanh, nên cùng hai thiết bị này dùng được ở bất kỳ đâu có menu chọn micrô và loa.
13 ngôn ngữ — tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Việt — ngôn ngữ đang nói được nhận diện tự động.