Tungs

Dịch cuộc gọi LINE theo thời gian thực

Chỉ cần chọn Tungs làm loa và micrô trong LINE trên máy tính là cuộc gọi được dịch theo cả hai chiều ngay khi bạn nói.

Tải về cho Mac

macOS 14 trở lên · Windows 11

Cách thiết lập Tungs trong LINE

Cài Tungs, chọn hai ngôn ngữ, rồi đổi thiết bị trong phần cài đặt cuộc gọi của LINE.

  1. BƯỚC 1

    Thiết lập Tungs trước tiên

    Trong Tungs, chọn ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ họ nói, rồi chọn micrô và tai nghe bạn thực sự dùng. Để Tungs chạy trong suốt cuộc gọi.

  2. BƯỚC 2

    Mở cài đặt cuộc gọi của LINE

    Trong LINE trên máy Mac hoặc máy tính Windows, nhấp vào biểu tượng cài đặt ở cuối menu chính, rồi chọn “Settings”. Nhấp vào “Calls”, rồi chọn thẻ “Basic”.

  3. BƯỚC 3

    Đặt “Speaker” là Tungs Speaker

    Trong “Speaker”, chọn Tungs Speaker. Tungs phát cuộc gọi đã dịch qua tai nghe bạn đã chọn trong Tungs.

  4. BƯỚC 4

    Đặt “Microphone” là Tungs Microphone

    Trong “Microphone”, chọn Tungs Microphone.

  5. BƯỚC 5

    Đặt “Noise cancellation” là “Light”

    Trong cùng thẻ đó, LINE mô tả hai mức “Noise cancellation” là “Strong” và “Light”, và không có cách nào để tắt. Hãy chọn “Light”, mức nhẹ hơn.

  6. BƯỚC 6

    Bắt đầu cuộc gọi

    Mở cuộc trò chuyện, nhấp vào biểu tượng điện thoại ở trên cùng, rồi biểu tượng gọi thoại hoặc gọi video, và nhấp “Start”. Sau đó nhấn “Bắt đầu dịch” trong Tungs.

Các bước dựa trên tài liệu chính thức của LINE: Making voice/video calls System requirements for LINE Getting more out of chats

Điều cần biết

  • Trung tâm trợ giúp của LINE hướng người dùng Windows và Mac vào “Speaker” và “Microphone” trong “Settings” > “Calls” > “Basic” để kiểm tra thiết bị, nhưng không mô tả các menu đó, cũng không nói có thể đổi thiết bị trong lúc gọi hay không. Hãy chọn thiết bị Tungs trước khi bắt đầu cuộc gọi.
  • “Noise cancellation” là xử lý âm thanh duy nhất mà LINE mô tả cho cuộc gọi trên máy tính, với hai mức “Strong” và “Light”. LINE không mô tả cài đặt khử tiếng vọng hay tự động điều chỉnh âm lượng micrô nào.
  • LINE cho Mac bản hiện tại cần macOS Sonoma 14 trở lên, còn LINE cho Windows cần Windows 10 phiên bản 1607 trở lên (64 bit). Tungs cần macOS 14 trở lên hoặc Windows 11.
  • Tính năng dịch của LINE trên Windows và Mac dành cho tin nhắn trò chuyện: bạn nhấp chuột phải vào một tin nhắn rồi nhấp “Translate”. LINE không mô tả tính năng nào dịch cuộc gọi thoại hay video.

Câu hỏi thường gặp

LINE trên máy tính có cài đặt loa và micrô riêng không?

Có. Trung tâm trợ giúp của LINE hướng người dùng Windows và Mac đến “Settings” > “Calls” > thẻ “Basic”, nơi có “Speaker” và “Microphone”. Hãy chọn Tungs Speaker và Tungs Microphone ở đó, và để cài đặt âm thanh của hệ thống dùng micrô và tai nghe của chính bạn.

Tôi có nên tắt tính năng khử tiếng ồn của LINE không?

LINE không mô tả tùy chọn tắt, chỉ có hai mức: “Strong” và “Light”. Hãy chọn “Light” trong thẻ “Basic” ở “Settings” > “Calls”, để LINE ít can thiệp hơn vào giọng nói đã dịch đi vào từ Tungs Microphone.

LINE có thể dịch tin nhắn. Vậy LINE có dịch cuộc gọi không?

Không. Với Windows và Mac, trung tâm trợ giúp của LINE mô tả cách nhấp chuột phải vào một tin nhắn rồi nhấp “Translate”, áp dụng cho văn bản trò chuyện. Trang này không mô tả tính năng nào dịch cuộc gọi thoại hay video, và đó là việc Tungs làm.

Người tôi gọi qua LINE có cần cài Tungs không?

Không. Tungs chỉ chạy trên máy tính của bạn, nơi ứng dụng thêm hai thiết bị âm thanh là Tungs Microphone và Tungs Speaker. Người kia nghe máy cuộc gọi LINE như bình thường trên điện thoại hoặc máy tính, không cần cài gì và không cần tài khoản Tungs.

Các ứng dụng khác

Tungs là một thiết bị âm thanh, nên cùng hai thiết bị này dùng được ở bất kỳ đâu có menu chọn micrô và loa.

So sánh các tính năng dịch có sẵn

Tất cả hướng dẫn

13 ngôn ngữ — tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Việt — ngôn ngữ đang nói được nhận diện tự động.

Tungs cho Windows

Để lại email, chúng tôi sẽ gửi cho bạn liên kết tải về.