Tungs

Viber 通话实时翻译

在 Viber for Desktop 中将 Tungs 选为输入和输出,通话就会在你说话的同时被双向翻译。

下载 Mac 版

macOS 14 或更高版本 · Windows 11

如何在 Viber 中设置 Tungs

安装 Tungs,选择你的两种语言,然后在 Viber 的通话设置中更改设备。

  1. 第 1 步

    先设置 Tungs

    在 Tungs 中选择你说的语言和对方说的语言,然后选择你实际使用的麦克风和耳机。通话期间让 Tungs 保持运行。

  2. 第 2 步

    打开 Viber 的设置

    在电脑上的 Viber 中,点击右上角的“Settings”,或点击“Search”栏旁的头像,再点击“Settings”。然后进入通话的音频设置。

  3. 第 3 步

    将“Input”设为 Tungs Microphone

    在“Input”下,选择 Tungs Microphone 作为你要用作麦克风的设备,而不是默认设备。

  4. 第 4 步

    将“Output”设为 Tungs Speaker

    在“Output”下,选择 Tungs Speaker 作为你要用于扬声器的设备。

  5. 第 5 步

    关闭“Automatically adjust my microphone volume level”

    关闭“Automatically adjust my microphone volume level”开关,这样 Viber 就不会改变翻译语音的音量,然后手动设置麦克风的“Volume”条。

  6. 第 6 步

    检查“Level”条,然后拨打电话

    说话时观察“Input”下的“Level”条;Viber 说,如果该条一直是白色,说明麦克风没有采集到任何声音。通话中,控制面板里的“Menu”有“Call settings”,你可以在那里测试和调整麦克风。

以下步骤依据 Viber 官方文档:Manage your desktop settings Calls from your desktop Supported platforms Translate Message

值得了解

  • “Automatically adjust my microphone volume level”是 Viber 音频通话设置中的一个开关。Viber 将其描述为允许 Viber 自动调整麦克风音量;请关闭它,改用“Volume”条。Viber 没有记录桌面版的噪音抑制或回声消除设置,所以没有其他需要关闭的。
  • Viber 的“Input”和“Output”菜单都包含一个默认设备,Viber 将其描述为笔记本或电脑内置的麦克风和扬声器。请按名称选择 Tungs Microphone 和 Tungs Speaker。
  • Viber 帮助中心将通话中的“Call settings”描述为测试和调整麦克风与摄像头设置的地方。那里没有提到扬声器,所以请在开始通话前于“Settings”中将“Output”设为 Tungs Speaker。
  • Viber for Desktop 只有在你的手机上注册 Viber 后才能使用,Viber 列出的受支持系统为 Windows 10(64 位,1607 版及更新版本)和 Windows 11,以及 macOS 11.0(Big Sur)及以上版本。

常见问题

Viber for Desktop 可以让我选择麦克风和扬声器,还是跟随系统声音设置?

可以选择。Viber 的桌面设置文章介绍了“Input”,用于“select the device that you want to use as your microphone”,以及“Output”,用于“select the device that you want to use for your speakers”。每个菜单中的默认设备是电脑的内置设备,所以请改选 Tungs Microphone 和 Tungs Speaker。

在 Viber 通话中可以切换到 Tungs 吗?

Viber 的通话文章说明,控制面板在整个通话期间都位于屏幕底部,其“Menu”中包含“Call settings”,用于“test and adjust your microphone and camera settings”。Viber 在那里没有提到扬声器,所以请在通话前于“Settings”中将 Tungs Speaker 选为“Output”。

应该关闭 Viber 的哪项音频设置?

“Automatically adjust my microphone volume level”。Viber 说明,开关开启时它会自动调整麦克风音量。请关闭它并自己设置“Volume”条,然后用“Level”条确认麦克风正在采集声音。Viber 没有记录桌面版的噪音抑制设置。

Viber 可以翻译消息。它也能翻译通话吗?

不能。Viber 的“Translate Message”功能针对文字:在桌面版中右键点击消息并点击“Translate”,Viber 说你选择的消息会被发送给 ChatGPT 以提供翻译。Viber 没有记录任何翻译语音或视频通话的功能,而这正是 Tungs 所做的。

其他应用

Tungs 是一个音频设备,因此这两个设备可在任何带麦克风和扬声器菜单的应用中使用。

内置翻译对比

所有指南

13 种语言 — 英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、中文、俄语、印地语、印尼语、越南语 — 自动识别所说的语言。

Tungs Windows 版

留下你的邮箱,我们会把下载链接发给你。