Zalo कॉल का रीयल-टाइम अनुवाद
Zalo PC में Tungs को माइक्रोफ़ोन और स्पीकर के रूप में चुनें, और आपके बोलते-बोलते कॉल का दोनों दिशाओं में अनुवाद होता है।
macOS 14 या बाद का · Windows 11
Zalo में Tungs कैसे सेट करें
Tungs इंस्टॉल करें, अपनी दो भाषाएँ चुनें, फिर Zalo PC की सेटिंग्स में डिवाइस बदलें।
- चरण 1
पहले Tungs सेट करें
Tungs में वह भाषा चुनें जो आप बोलते हैं और वह जो वे बोलते हैं, फिर वह माइक्रोफ़ोन और हेडफ़ोन चुनें जो आप सच में उपयोग करते हैं। कॉल के दौरान Tungs को चलता रहने दें।
- चरण 2
Zalo PC की सेटिंग्स खोलें
अपने Mac या Windows कंप्यूटर पर Zalo PC में सेटिंग्स (“Cài đặt”) खोलें। Zalo का सहायता केंद्र वहाँ के आइटमों में डिवाइस सेटिंग्स (“Cài đặt thiết bị”) बताता है।
- चरण 3
ऑडियो इनपुट को Tungs Microphone पर सेट करें
डिवाइस सेटिंग्स में डिवाइस के ऑडियो इनपुट (“Đầu vào âm thanh của thiết bị”) को Tungs Microphone पर सेट करें।
- चरण 4
स्पीकर को Tungs Speaker पर सेट करें
स्पीकर और हेडफ़ोन सेटिंग (“Cài đặt Loa/Tai nghe”) में Tungs Speaker चुनें। Tungs अनुवादित कॉल को उन हेडफ़ोन में चलाता है जो आपने Tungs में चुने हैं।
- चरण 5
Zalo को माइक्रोफ़ोन उपयोग करने दें
Zalo का सहायता केंद्र कहता है कि आपके कंप्यूटर को Zalo को माइक्रोफ़ोन और स्पीकर उपयोग करने की अनुमति देनी होगी, और ऑपरेटिंग सिस्टम यह पहुँच बंद कर सकता है। Mac पर सिस्टम सेटिंग्ज़ > गोपनीयता और सुरक्षा > माइक्रोफ़ोन जाँचें; Windows पर सेटिंग्ज़ > गोपनीयता और सुरक्षा > माइक्रोफ़ोन जाँचें।
- चरण 6
कॉल शुरू करें
जिसे कॉल करना है उसकी चैट खोलें और टाइटल बार की दाईं ओर वॉइस कॉल (“Gọi thoại”) या वीडियो कॉल (“Gọi video”) आइकन पर क्लिक करें। फिर Tungs में “अनुवाद शुरू करें” दबाएँ।
ये चरण Zalo के अपने दस्तावेज़ों के अनुसार हैं: Cá nhân hóa Zalo trên máy tính Gọi và chia sẻ màn hình trên Zalo PC Cách khắc phục lỗi không gọi được trên Zalo PC Tự động dịch trò chuyện trên Zalo Zalo PC
जानने योग्य
- Zalo का सहायता केंद्र केवल वियतनामी में है। यह इन सेटिंग्स के नाम बताता है, लेकिन स्क्रीन या वहाँ तक पहुँचने के क्लिक नहीं दिखाता, इसलिए ऊपर दिए नाम Zalo के अपने वियतनामी नाम हैं। अगर आप Zalo PC अंग्रेज़ी में चलाते हैं, तो इन्हीं डिवाइस सेटिंग्स को उनके अंग्रेज़ी नामों से खोजें।
- Zalo का समस्या निवारण लेख कहता है कि जब कोई दूसरा ऐप माइक्रोफ़ोन उपयोग कर रहा हो, तब Zalo PC कॉल नहीं कर सकता, और ऐसे ऐप बंद करने की सलाह देता है। Tungs अनुवाद करते समय आपका असली माइक्रोफ़ोन खुला रखता है। अगर Zalo कॉल नहीं लगती, तो Zalo को वापस अपने माइक्रोफ़ोन पर सेट करें और Tungs बंद करके जाँचें कि कहीं Tungs की वजह से तो नहीं।
- Zalo का सहायता केंद्र Zalo PC के लिए नॉइज़ सप्रेशन, इको कैंसलेशन या माइक्रोफ़ोन वॉल्यूम अपने-आप समायोजित करने की कोई सेटिंग नहीं बताता।
- Zalo PC, Windows और macOS पर चलता है, और Mac 11 या पुराने के लिए अलग डाउनलोड है। Tungs को macOS 14 या नया, या Windows 11 चाहिए।
प्रश्न
क्या Zalo PC मुझे माइक्रोफ़ोन और स्पीकर चुनने देता है, या यह सिस्टम की ध्वनि सेटिंग्स का पालन करता है?
Zalo का सहायता केंद्र Zalo PC की सेटिंग्स में डिवाइस सेटिंग्स (“Cài đặt thiết bị”) बताता है, जिनमें डिवाइस का ऑडियो इनपुट और स्पीकर व हेडफ़ोन की सेटिंग है। वहाँ ऑडियो इनपुट को Tungs Microphone और स्पीकर को Tungs Speaker पर सेट करें, और सिस्टम की ध्वनि सेटिंग्स में अपना असली माइक्रोफ़ोन और हेडफ़ोन ही रहने दें।
Tungs Microphone चुनने के बाद Zalo कॉल नहीं लग रही। मुझे क्या जाँचना चाहिए?
Zalo के समस्या निवारण लेख में दी गई बातों से शुरू करें: माइक्रोफ़ोन और स्पीकर जुड़े हों, आपका कंप्यूटर Zalo को उन्हें उपयोग करने की अनुमति दे, कोई दूसरा ऐप माइक्रोफ़ोन उपयोग न कर रहा हो, और फिर Zalo PC बंद करके दोबारा खोलें या कंप्यूटर रीस्टार्ट करें। इसके बाद जाँचें कि Tungs चल रहा है और Zalo की डिवाइस सेटिंग्स में ऑडियो इनपुट अब भी Tungs Microphone है।
Zalo चैट का अनुवाद कर सकता है। क्या यह कॉल का भी अनुवाद करता है?
नहीं। Zalo का सहायता केंद्र चैट संदेशों के अपने-आप अनुवाद का वर्णन करता है, जो अभी केवल zCloud उपयोगकर्ताओं के लिए है, और वॉइस या वीडियो कॉल का अनुवाद करने वाली किसी सुविधा का उल्लेख नहीं करता। कॉल पर कही गई बातों का दोनों दिशाओं में अनुवाद करना ही Tungs का काम है।
क्या Zalo पर जिसे मैं कॉल कर रहा हूँ, उसे Tungs इंस्टॉल करना होगा?
नहीं। Tungs केवल आपके कंप्यूटर पर चलता है, जहाँ यह दो ऑडियो डिवाइस जोड़ता है, Tungs Microphone और Tungs Speaker। दूसरा व्यक्ति किसी भी डिवाइस पर सामान्य Zalo कॉल उठाता है, कुछ इंस्टॉल नहीं करता और उसे Tungs खाते की ज़रूरत नहीं होती। आपकी तरफ़ Tungs को macOS 14 या नया, या Windows 11 चाहिए।
अन्य ऐप
Tungs एक ऑडियो डिवाइस है, इसलिए यही दो डिवाइस हर उस जगह काम करते हैं जहाँ माइक्रोफ़ोन और स्पीकर मेनू हो।
13 भाषाएँ — अंग्रेज़ी, स्पेनिश, पुर्तगाली, फ़्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, कोरियाई, चीनी, रूसी, हिन्दी, इंडोनेशियाई, वियतनामी — बोली जा रही भाषा अपने आप पहचानी जाती है।