Viber कॉल का रीयल-टाइम अनुवाद
Viber for Desktop में Tungs को इनपुट और आउटपुट के रूप में चुनें, और आपके बोलते-बोलते कॉल का दोनों दिशाओं में अनुवाद होता है।
macOS 14 या बाद का · Windows 11
Viber में Tungs कैसे सेट करें
Tungs इंस्टॉल करें, अपनी दो भाषाएँ चुनें, फिर Viber की कॉल सेटिंग्स में डिवाइस बदलें।
- चरण 1
पहले Tungs सेट करें
Tungs में वह भाषा चुनें जो आप बोलते हैं और वह जो वे बोलते हैं, फिर वह माइक्रोफ़ोन और हेडफ़ोन चुनें जो आप सच में उपयोग करते हैं। कॉल के दौरान Tungs को चलता रहने दें।
- चरण 2
Viber की सेटिंग्स खोलें
अपने डेस्कटॉप पर Viber में ऊपर दाएँ कोने में “Settings” पर क्लिक करें, या “Search” फ़ील्ड के बगल में अपनी प्रोफ़ाइल तस्वीर पर और फिर “Settings” पर क्लिक करें। ऑडियो के लिए कॉल सेटिंग्स में जाएँ।
- चरण 3
“Input” को Tungs Microphone पर सेट करें
“Input” के नीचे डिफ़ॉल्ट डिवाइस के बजाय Tungs Microphone को उस डिवाइस के रूप में चुनें जिसे आप माइक्रोफ़ोन के रूप में उपयोग करना चाहते हैं।
- चरण 4
“Output” को Tungs Speaker पर सेट करें
“Output” के नीचे Tungs Speaker को उस डिवाइस के रूप में चुनें जिसे आप स्पीकर के लिए उपयोग करना चाहते हैं।
- चरण 5
“Automatically adjust my microphone volume level” बंद करें
“Automatically adjust my microphone volume level” टॉगल बंद करें, ताकि Viber अनुवादित बोली का लेवल न बदले, फिर माइक्रोफ़ोन का “Volume” बार हाथ से सेट करें।
- चरण 6
“Level” बार जांचें, फिर कॉल करें
बोलें और “Input” के नीचे “Level” बार देखें; Viber कहता है कि बार सफ़ेद ही रहे तो इसका मतलब है कि माइक्रोफ़ोन कोई आवाज़ कैप्चर नहीं कर रहा। कॉल के दौरान कंट्रोल पैनल के “Menu” में “Call settings” है, जहाँ आप अपना माइक्रोफ़ोन टेस्ट और एडजस्ट कर सकते हैं।
ये चरण Viber के अपने दस्तावेज़ों के अनुसार हैं: Manage your desktop settings Calls from your desktop Supported platforms Translate Message
जानने योग्य
- “Automatically adjust my microphone volume level” Viber की ऑडियो कॉल सेटिंग्स में एक टॉगल है। Viber इसे ऐसी सुविधा बताता है जो Viber को माइक्रोफ़ोन का वॉल्यूम लेवल अपने आप एडजस्ट करने देती है; इसे बंद करें और इसके बजाय “Volume” बार उपयोग करें। Viber डेस्कटॉप के लिए किसी नॉइज़ सप्रेशन या इको कैंसलेशन सेटिंग का उल्लेख नहीं करता, इसलिए बंद करने को और कुछ नहीं है।
- Viber के “Input” और “Output” मेनू में एक डिफ़ॉल्ट डिवाइस होता है, जिसे Viber लैपटॉप या कंप्यूटर का बिल्ट-इन माइक्रोफ़ोन और स्पीकर बताता है। Tungs Microphone और Tungs Speaker को नाम से चुनें।
- Viber का सहायता केंद्र कॉल के दौरान खुलने वाली “Call settings” को माइक्रोफ़ोन और कैमरा सेटिंग्स टेस्ट और एडजस्ट करने की जगह बताता है। वहाँ स्पीकर का उल्लेख नहीं है, इसलिए कॉल शुरू करने से पहले “Settings” में “Output” को Tungs Speaker पर सेट करें।
- Viber for Desktop तभी काम करता है जब आपके फ़ोन पर Viber रजिस्टर हो, और Viber समर्थित सिस्टम के रूप में Windows 10 (64 बिट, संस्करण 1607 और नया) और 11, तथा macOS 11.0 (Big Sur) और उससे ऊपर को सूचीबद्ध करता है।
प्रश्न
क्या Viber for Desktop मुझे माइक्रोफ़ोन और स्पीकर चुनने देता है, या यह सिस्टम की ध्वनि सेटिंग्ज़ का अनुसरण करता है?
हाँ, आप चुन सकते हैं। Viber का डेस्कटॉप सेटिंग्स वाला लेख “Input” के बारे में बताता है, जिससे “select the device that you want to use as your microphone”, और “Output” के बारे में, जिससे “select the device that you want to use for your speakers”। हर मेनू में डिफ़ॉल्ट डिवाइस कंप्यूटर का बिल्ट-इन डिवाइस होता है, इसलिए उसके बजाय Tungs Microphone और Tungs Speaker चुनें।
क्या Viber कॉल के दौरान मैं Tungs पर बदल सकता/सकती हूँ?
Viber का कॉलिंग लेख कहता है कि पूरी कॉल के दौरान कंट्रोल पैनल स्क्रीन के नीचे रहता है, और उसके “Menu” में “Call settings” है, जो “test and adjust your microphone and camera settings” के लिए है। Viber वहाँ स्पीकर का उल्लेख नहीं करता, इसलिए कॉल से पहले “Settings” में Tungs Speaker को “Output” के रूप में चुनें।
Viber की कौन-सी ऑडियो सेटिंग बंद करनी चाहिए?
“Automatically adjust my microphone volume level”। Viber बताता है कि टॉगल चालू होने पर यह माइक्रोफ़ोन का वॉल्यूम लेवल अपने आप एडजस्ट करता है। इसे बंद करें और “Volume” बार खुद सेट करें, फिर “Level” बार से पुष्टि करें कि माइक्रोफ़ोन आवाज़ कैप्चर कर रहा है। Viber डेस्कटॉप पर किसी नॉइज़ सप्रेशन सेटिंग का उल्लेख नहीं करता।
Viber संदेशों का अनुवाद कर सकता है। क्या यह कॉल का भी अनुवाद करता है?
नहीं। Viber की “Translate Message” सुविधा टेक्स्ट के लिए है: डेस्कटॉप पर आप किसी संदेश पर राइट-क्लिक करके “Translate” पर क्लिक करते हैं, और Viber कहता है कि अनुवाद के लिए आपका चुना हुआ संदेश ChatGPT को भेजा जाता है। Viber ऐसी किसी सुविधा का उल्लेख नहीं करता जो वॉइस या वीडियो कॉल का अनुवाद करे, और Tungs यही करता है।
अन्य ऐप
Tungs एक ऑडियो डिवाइस है, इसलिए यही दो डिवाइस हर उस जगह काम करते हैं जहाँ माइक्रोफ़ोन और स्पीकर मेनू हो।
13 भाषाएँ — अंग्रेज़ी, स्पेनिश, पुर्तगाली, फ़्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, कोरियाई, चीनी, रूसी, हिन्दी, इंडोनेशियाई, वियतनामी — बोली जा रही भाषा अपने आप पहचानी जाती है।