Anleitungen Vergleiche
Tungs und Microsoft Teams Interpreter
Teams hat einen Interpreter, der spricht, und Untertitel, die übersetzen. Beides hängt von Lizenzen ab. Hier steht, was jeweils nötig ist und wo Tungs ins Spiel kommt.
macOS 14 oder neuer · Windows 11
Im direkten Vergleich
Die Teams-Spalten folgen den Support- und Admin-Artikeln von Microsoft, Stand: 17. November 2026.
| Teams Interpreter | Übersetzte Untertitel in Teams | Tungs | |
|---|---|---|---|
| Was du bekommst | Gesprochene Übersetzung für jede Person, die sie einschaltet | Untertitel in deiner Sprache | Gesprochene Übersetzung in beide Richtungen, mit Untertiteln |
| Sprachen | Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Koreanisch | Mehr als 30 Untertitelsprachen | 13, darunter Russisch, Hindi, Indonesisch und Vietnamesisch |
| Voraussetzung | Eine Microsoft-Copilot-Lizenz für jede zuhörende Person, mit 20 Stunden pro Monat inklusive | Teams Premium oder Microsoft Copilot; die Lizenz des Organisators deckt alle ab | Tungs auf deinem Computer: $19.99 pro Monat nach 10 Gratisminuten |
| Gäste und externe Personen | Gäste und anonyme Personen im Meeting können ihn nicht nutzen | Abgedeckt, wenn der Organisator eine Lizenz hat | Auf der anderen Seite ist nichts nötig |
| Wo es funktioniert | Geplante Meetings, Kanal-Meetings und Teams-Anrufe zu zweit | Teams-Meetings | Jeder Teams-Anruf und jedes Teams-Meeting, an dem du von einem Mac oder einem PC mit Windows 11 teilnehmen kannst, und andere Anruf-Apps |
Was die Teams-Funktionen gut können
- Interpreter ist Teil von Teams auf dem Desktop, mobil und im Web, ohne zusätzliche Installation.
- In einem Meeting, in dem jede zuhörende Person eine Copilot-Lizenz hat, hört jede die anderen in ihrer eigenen Sprache.
- Übersetzte Untertitel umfassen viel mehr Sprachen als Tungs, und ein einziger lizenzierter Organisator deckt das ganze Meeting ab.
Wo Tungs besser passt
- Die andere Seite gehört nicht zu deiner Organisation. Kunden, Bewerber oder Lieferanten, die als Gast teilnehmen, können Interpreter nicht nutzen. Mit Tungs hören sie deine Übersetzung, ohne selbst etwas zu brauchen.
- Du hast kein Copilot. Microsoft gibt für seine Microsoft-365-Copilot-Add-ons $18 bis $30 pro Nutzer und Monat bei jährlicher Zahlung an, und jede zuhörende Person braucht eines. Tungs kostet $19.99 pro Monat, und nur du brauchst es.
- Deine Sprache steht nicht auf der Liste von Interpreter. Tungs übersetzt auch Russisch, Hindi, Indonesisch und Vietnamesisch als gesprochene Sprache.
- Der Anruf ist kein geplantes Meeting. Laut Microsoft wird Interpreter in Ad-hoc-Meetings, Town Halls, Webinaren und Meetings in Teams Free nicht unterstützt. Tungs funktioniert in jedem Anruf, in dem du in Teams Geräte auswählen kannst.
- Du nutzt auch andere Apps. Dieselbe Einrichtung funktioniert in Zoom, Meet, WhatsApp und Discord.
Die Teams-Funktionen werden nach Microsofts eigenen Seiten beschrieben: Interpreter in Teams-Meetings und -Anrufen Interpreter für Admins Live-Untertitel in Teams Preise für Microsoft 365 Copilot Preise für Microsoft 365 Copilot Business
Fragen
Wer kann den Teams Interpreter hören?
Personen, die ihn einschalten und eine Microsoft-Copilot-Lizenz für ein Microsoft-365-Konto haben. Laut Microsoft können anonyme Personen und Gäste ihn nicht nutzen, und jede lizenzierte Person bekommt 20 Stunden Dolmetschen pro Monat.
Funktioniert Tungs in Teams ohne Copilot oder Teams Premium?
Ja. Tungs nutzt keine Teams-Lizenz. Es ist das Mikrofon und der Lautsprecher auf deinem Computer und funktioniert daher überall, wo du in Teams Geräte auswählen kannst.
Kann ich Tungs nutzen, wenn ich dem Teams-Meeting einer anderen Person als Gast beitrete?
Ja. Du wählst Tungs Microphone und Tungs Speaker in den Geräteeinstellungen auf deinem eigenen Computer; der Organisator des Meetings muss nichts aktivieren.
Übersetzt Teams Untertitel kostenlos?
Nein. Laut Microsoft sind übersetzte Live-Untertitel Teil von Teams Premium und Microsoft Copilot. Hat der Organisator eines davon, können alle im Meeting sie nutzen.
Passende Anleitungen
13 Sprachen – Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Russisch, Hindi, Indonesisch, Vietnamesisch – mit automatischer Erkennung der gesprochenen Sprache.