Tungs

गाइड यह कैसे काम करता है

Tungs का समस्या-निवारण

वे समस्याएँ जो लोगों के सामने सच में आती हैं, और हर एक का समाधान।

Mac के लिए डाउनलोड करें

macOS 14 या बाद का · Windows 11

दूसरा व्यक्ति मुझे बिना अनुवाद के सुनता है, या बिल्कुल नहीं सुनता

  • जांचें कि कॉल ऐप का माइक्रोफ़ोन Tungs Microphone है। अगर वह आपका असली माइक्रोफ़ोन है, तो वे आपको सीधे सुनते हैं और कुछ भी अनुवादित नहीं होता।
  • जांचें कि Tungs में “लाइव” दिख रहा है। अनुवाद केवल “अनुवाद शुरू करें” और “अनुवाद रोकें” के बीच चलता है।
  • जांचें कि Tungs में चुना गया माइक्रोफ़ोन वही है जिसमें आप बोल रहे हैं। अगर Tungs में आपके शब्दों के कैप्शन दिखते हैं, तो वह आपको सुन रहा है।
  • अगर आपके मिनट खत्म हो गए हैं, तो अनुवाद रुक जाता है और जब तक आप मिनट नहीं जोड़ते, आपकी अपनी आवाज़ सीधे कॉल में जाती है।

मुझे दूसरा व्यक्ति बिना अनुवाद के सुनाई देता है, या बिल्कुल नहीं

  • जांचें कि कॉल ऐप का स्पीकर Tungs Speaker है। अगर वह आपके हेडफ़ोन हैं, तो आप दूसरे व्यक्ति को सीधे सुनते हैं।
  • जांचें कि Tungs में चुना गया स्पीकर वही है जिससे आप सुन रहे हैं, और उसका वॉल्यूम बढ़ा हुआ है।
  • अगर कॉल के दौरान कोई हेडसेट जोड़ा या हटाया गया था, तो हो सकता है कॉल ऐप ने डिवाइस बदल दिए हों। उसकी ऑडियो सेटिंग्ज़ फिर से देखें।

इको, या अनुवाद का दोबारा अनुवाद होना

  • हेडफ़ोन उपयोग करें। लाउडस्पीकर के साथ आपका माइक्रोफ़ोन अनुवादित आवाज़ सुन लेता है और उसे वापस भेज देता है।
  • अगर आप स्पीकर ही उपयोग करते हैं, तो Tungs में “इको रद्दीकरण” चालू रखें। अगर Tungs कहे कि आपके माइक्रोफ़ोन या स्पीकर के लिए इको रद्दीकरण बंद है, तो हेडफ़ोन पर स्विच करें।
  • जिस कॉल ऐप में नॉइज़ सप्रेशन का स्विच हो, वहाँ उसे बंद करें। हर कॉल ऐप गाइड बताता है कि वह स्विच कहाँ है।

कॉल ऐप की सूची में Tungs Microphone और Tungs Speaker नहीं हैं

  • कॉल ऐप बंद करके फिर से खोलें, ताकि वह डिवाइस की सूची नए सिरे से पढ़े।
  • Tungs खोलें। अगर उसके ऑडियो डिवाइस मौजूद नहीं हैं, तो वह यह बताता है और उन्हें इंस्टॉल करने का विकल्प देता है। Mac पर macOS आपका पासवर्ड माँगता है; Windows पर आपसे अनुमति और रीस्टार्ट माँगा जा सकता है।

Tungs “कनेक्ट हो रहा है” पर ही रहता है

  • अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें। पूरी कॉल के दौरान Tungs को इसकी ज़रूरत होती है।
  • अनुवाद OpenAI की सेवा पर चलता है, जो हर देश या क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है। जहाँ OpenAI उपलब्ध नहीं है, वहाँ Tungs कनेक्ट नहीं हो सकता।

अनुवाद गलत है या शब्द छूट जाते हैं

  • पूरे वाक्यों में बोलें और एक-दूसरे के ऊपर बोलने से बचें। एक साथ बोलती आवाज़ें किसी भी अनुवादक के लिए सबसे कठिन होती हैं।
  • मुँह के पास रखा हेडसेट माइक्रोफ़ोन, कमरे के दूसरी ओर रखे लैपटॉप माइक्रोफ़ोन से बेहतर काम करता है। लैपटॉप या कॉन्फ़्रेंस माइक्रोफ़ोन के साथ “कमरे का माइक्रोफ़ोन” चालू करें।
  • जिस कॉल में दूसरी तरफ़ कई लोग हों, उसमें “ग्रुप कॉल” चालू करें।
  • नामों, संख्याओं और विशेष शब्दों में गलती की संभावना सबसे ज़्यादा होती है। इन्हें दोहराएँ, या कॉल की चैट में टाइप करें।
  • चिकित्सा, कानूनी, वित्तीय या सुरक्षा से जुड़ी अहम बातचीत के लिए केवल मशीनी अनुवाद पर निर्भर न रहें।

Tungs अपने आप रुक गया

Mac पर, दो मिनट तक कुछ भी अनुवाद न होने पर Tungs आपको चेतावनी देता है और पाँच मिनट पर रुक जाता है, ताकि भूला हुआ सेशन आपके मिनट खर्च न करे। जब भी तैयार हों, फिर से “अनुवाद शुरू करें” दबाएँ।

प्रश्न

मैं कैसे पता करूँ कि समस्या Tungs में है या कॉल ऐप में?

बोलते समय Tungs में कैप्शन देखें। अगर आपके शब्द वहाँ दिखते हैं, तो Tungs आपको सुन रहा है और अनुवाद कर रहा है, और तब जांचने की चीज़ कॉल ऐप में चुने गए माइक्रोफ़ोन और स्पीकर हैं।

जहाँ मैं रहता/रहती हूँ, वहाँ Tungs “कनेक्ट हो रहा है” पर ही क्यों रहता है?

Tungs OpenAI के ज़रिए अनुवाद करता है, और OpenAI अपनी सेवा हर देश या क्षेत्र में नहीं देता। अगर आपका कनेक्शन ठीक है और Tungs कभी “लाइव” नहीं होता, तो संभवतः यही कारण है, और सदस्यता लेने से यह नहीं बदलेगा।

कॉल करने से पहले ही मेरे मुफ़्त मिनट खत्म हो गए। अब क्या करूँ?

पहले 10 मिनट तब गिने जाते हैं जब Tungs अनुवाद कर रहा होता है, आज़माते समय भी। उसके बाद Tungs के लिए सदस्यता चाहिए: $19.99 प्रति माह या $199 प्रति वर्ष, हर महीने 120 कॉल मिनट के साथ।

क्या मुझे किसी इंसान से मदद मिल सकती है?

हाँ। [email protected] पर लिखें और बताएँ कि आप कौन-सा कॉल ऐप उपयोग करते हैं, आप Mac पर हैं या Windows पर, और आपको क्या सुनाई देता है।

संबंधित गाइड

सभी गाइड

13 भाषाएँ — अंग्रेज़ी, स्पेनिश, पुर्तगाली, फ़्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, कोरियाई, चीनी, रूसी, हिन्दी, इंडोनेशियाई, वियतनामी — बोली जा रही भाषा अपने आप पहचानी जाती है।

Windows के लिए Tungs

अपना ईमेल छोड़ें, हम आपको डाउनलोड लिंक भेज देंगे।