गाइड यह कैसे काम करता है
Mac पर Tungs सेट अप करें
इंस्टॉल करें, अपना माइक्रोफ़ोन टेस्ट करें, फिर अपने कॉल ऐप में दोनों Tungs डिवाइस चुनें।
macOS 14 या बाद का · Windows 11
इंस्टॉल और पहली बार चलाना
आपको macOS 14 या बाद का संस्करण चाहिए। अनुवाद के पहले 10 मिनट मुफ़्त हैं, बिना खाते और बिना कार्ड के।
- चरण 1
इंस्टॉलर डाउनलोड करके खोलें
tungs.ai से Mac के लिए Tungs डाउनलोड करें और .pkg फ़ाइल खोलें। इंस्टॉलर Tungs ऐप और उसके दो ऑडियो डिवाइस जोड़ता है, और इन्हें इंस्टॉल करने के लिए macOS आपका पासवर्ड माँगता है।
- चरण 2
अपनी दो भाषाएँ चुनें
इंस्टॉलर पूरा होने पर Tungs खुल जाता है। वह भाषा चुनें जो आप बोलते हैं, और उन लोगों की भाषा जिनसे आप बात करते हैं। Tungs सुनकर पहचान लेता है कि कौन-सी भाषा बोली जा रही है, इसलिए आप दोनों में से कोई भी पहले बोल सकता है।
- चरण 3
अपना कॉल ऐप चुनें
वह ऐप चुनें जिसे आप सबसे ज़्यादा उपयोग करते हैं: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, FaceTime, WhatsApp, Discord या कोई दूसरा ऐप। टेस्ट सफल होने पर Tungs उसी ऐप के निर्देश दिखाता है।
- चरण 4
माइक्रोफ़ोन की अनुमति दें और टेस्ट चलाएँ
macOS पूछता है कि क्या Tungs माइक्रोफ़ोन उपयोग कर सकता है; अनुमति दें। फिर कुछ बोलें। आप अपने ही शब्द दूसरी भाषा में सुनते हैं, जिससे साबित होता है कि माइक्रोफ़ोन, अनुवाद और आपका स्पीकर, तीनों काम कर रहे हैं।
- चरण 5
कॉल ऐप में Tungs चुनें
कॉल ऐप की ऑडियो सेटिंग्ज़ में माइक्रोफ़ोन को Tungs Microphone और स्पीकर को Tungs Speaker पर सेट करें। Tungs में अपना ही माइक्रोफ़ोन और हेडफ़ोन चुना रहने दें।
- चरण 6
“अनुवाद शुरू करें” दबाएँ
कॉल से पहले या उसके दौरान Tungs में “अनुवाद शुरू करें” दबाएँ, और खत्म होने पर “अनुवाद रोकें”।
अगर टेस्ट को कुछ सुनाई न दे
- जांचें कि Tungs में दिख रहा माइक्रोफ़ोन वही है जिसमें आप बोल रहे हैं, और अगर नहीं है तो दूसरा चुनें।
- अगर macOS ने माइक्रोफ़ोन के बारे में नहीं पूछा, तो सिस्टम सेटिंग्ज़ › गोपनीयता और सुरक्षा › माइक्रोफ़ोन में Tungs को चालू करें। वापस आने पर टेस्ट फिर से शुरू हो जाता है।
- अगर आपको अनुवाद सुनाई नहीं दिया, तो वॉल्यूम बढ़ाएँ या दूसरा स्पीकर चुनें।
- एक मिनट तक कोई आवाज़ न आने पर टेस्ट अपने आप रुक जाता है, ताकि चुप पड़ा माइक्रोफ़ोन आपके मुफ़्त मिनट खर्च न करे। इसे फिर से शुरू करने के लिए “फिर कोशिश करें” दबाएँ।
एक Mac पर दो लोग
Mac के लिए Tungs में “आमने-सामने” मोड भी है, एक ही कंप्यूटर पर बैठे दो लोगों के लिए, बिना किसी कॉल ऐप के। Mac को अपने बीच रखें: हर व्यक्ति जो कहता है, वह स्पीकर से दूसरी भाषा में सुनाई देता है।
प्रश्न
कौन-से Mac पर Tungs चल सकता है?
macOS 14 या बाद के संस्करण वाला कोई भी Mac, Apple silicon या Intel प्रोसेसर के साथ।
क्या मुझे अपने Mac की ध्वनि सेटिंग्ज़ बदलनी होंगी?
नहीं। सिस्टम सेटिंग्ज़ › ध्वनि में अपना ही माइक्रोफ़ोन और स्पीकर रहने दें, और Tungs डिवाइस कॉल ऐप के अंदर चुनें। FaceTime में ऑडियो सेटिंग्ज़ की कोई विंडो नहीं है, इसलिए वहाँ आप इन्हें उसके “Video” मेनू में चुनते हैं।
विंडो बंद करने के बाद Tungs कहाँ रहता है?
स्क्रीन के ऊपर मेनू बार में। विंडो फिर से खोलने के लिए वहाँ Tungs आइकन पर क्लिक करें।
मुझे माइक्रोफ़ोन और स्पीकर दो बार क्यों चुनने पड़ते हैं?
ये दो अलग-अलग चुनाव हैं। Tungs में आप वे असली डिवाइस चुनते हैं जिनमें आप बोलते हैं और जिनसे सुनते हैं। कॉल ऐप में आप Tungs Microphone और Tungs Speaker चुनते हैं, ताकि कॉल अनुवादक से होकर जाए।
संबंधित गाइड
13 भाषाएँ — अंग्रेज़ी, स्पेनिश, पुर्तगाली, फ़्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, कोरियाई, चीनी, रूसी, हिन्दी, इंडोनेशियाई, वियतनामी — बोली जा रही भाषा अपने आप पहचानी जाती है।