Guide Come funziona
Configura Tungs su Windows
Installa, prova Tungs nella schermata di benvenuto, poi scegli i due dispositivi Tungs nella tua app per le chiamate.
macOS 14 o successivo · Windows 11
Installazione e primo avvio
Serve Windows 11. I primi 10 minuti di traduzione sono gratis, senza account e senza carta.
- PASSO 1
Scarica ed esegui il programma di installazione
Scarica Tungs per Windows da tungs.ai e apri il file .msi. Il programma di installazione aggiunge l’app Tungs e i suoi due dispositivi audio. Windows potrebbe chiederti l’autorizzazione per installarli.
- PASSO 2
Provalo nella schermata di benvenuto
Tungs si apre su una schermata di benvenuto che inizia subito a tradurre. Scegli il microfono, l’altoparlante e le due lingue, poi di’ qualcosa. Lo senti dagli altoparlanti nell’altra lingua.
- PASSO 3
Consenti l’accesso al microfono, se richiesto
Se Tungs dice che ha bisogno del microfono, attivalo in Impostazioni › Privacy e sicurezza › Microfono, poi premi “Avvia traduzione”.
- PASSO 4
Premi “Inizia”
“Inizia” apre la finestra principale con i tuoi minuti gratis. I dispositivi e le lingue che hai scelto restano impostati.
- PASSO 5
Scegli Tungs nell’app per le chiamate
Nelle impostazioni audio dell’app per le chiamate, imposta il microfono su Tungs Microphone e l’altoparlante su Tungs Speaker. In Tungs, lascia selezionati il tuo microfono e le tue cuffie.
- PASSO 6
Premi “Avvia traduzione”
Premi “Avvia traduzione” in Tungs prima o durante la chiamata, e “Interrompi traduzione” quando hai finito.
Buono a sapersi su Windows
- Tungs non cambia mai i dispositivi predefiniti di Windows. Scegli Tungs Microphone e Tungs Speaker all’interno dell’app per le chiamate, e in Windows lascia selezionati il tuo microfono e i tuoi altoparlanti.
- Se Tungs segnala che mancano i suoi dispositivi audio, installali dall’avviso nell’app. Windows potrebbe chiederti l’autorizzazione e, a volte, un riavvio per completarne la configurazione.
- Se Tungs segnala che la cancellazione dell’eco è disattivata per il microfono o l’altoparlante, usa le cuffie, così il microfono non riprende la traduzione.
- Le chiamate registrate vengono salvate come file WAV in Music\Tungs Recordings, e solo quando “Registra le chiamate” è attivo.
Domande frequenti
Quali versioni di Windows supporta Tungs?
Windows 11. Non esiste una versione per Windows 10, né un’app per iPhone o Android.
Tungs cambia il microfono o l’altoparlante predefinito in Windows?
No. Tungs legge i dispositivi predefiniti e non li cambia mai. I suoi due dispositivi si scelgono all’interno dell’app per le chiamate.
Dove trovo Tungs dopo aver chiuso la finestra?
Nell’area di notifica della barra delle applicazioni. Fai clic sull’icona di Tungs per riaprire la finestra, o fai clic con il pulsante destro per uscire.
Perché devo scegliere microfono e altoparlante due volte?
Sono due scelte diverse. In Tungs scegli i dispositivi reali in cui parli e da cui ascolti. Nell’app per le chiamate scegli Tungs Microphone e Tungs Speaker, così la chiamata passa attraverso il traduttore.
Guide correlate
13 lingue — inglese, spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, cinese, russo, hindi, indonesiano, vietnamita — con rilevamento automatico della lingua parlata.