Tungs

Use cases

Tungs for evangelism

Talk about faith with people in the language they think and pray in. For missionaries, churches and international ministries that work across languages on Zoom, WhatsApp, Teams and other call apps.

Download for Mac

macOS 14 or later · Windows 11

Why language matters in evangelism

People understand best, and trust most, in the language they grew up with.

The Christian message has crossed languages from the start. At Pentecost, the crowd in Jerusalem heard the apostles each in their own language (Acts 2:6), and Revelation pictures worshippers from every nation, tribe, people and language (Revelation 7:9). Missionaries call it the heart language: the one a person dreams, prays and argues in. A message heard in a second language can be understood and still not reach the heart.

The work is far from finished. Of the world’s 7,396 living languages, 544 are still waiting for Bible translation to begin and translation is under way in 4,457 more, according to the Wycliffe Global Alliance’s figures for 2025. Joshua Project counts 7,163 of 16,419 people groups as unreached: 3.64 billion people, 44% of the world’s population.

Bible translation and learning a language take years of human work, and nothing replaces them. What a live translator changes is the everyday conversation: the call with a partner church abroad, the person who wrote in from another country with a question about Jesus, the planning call before a mission trip.

Where Tungs fits in ministry

Tungs translates calls, so it helps wherever ministry already happens on Zoom, WhatsApp, Teams or another call app.

  • Partner churches and national leaders. Plan, pray and make decisions with pastors and ministry leaders abroad, each side speaking its own language, instead of waiting for the one person on the team who speaks both.
  • Follow-up for online evangelism. When someone responds to a website, a video or a broadcast in their language, call them back the same day and talk it through, without waiting for a volunteer who speaks it.
  • One-to-one discipleship and Bible study. Meet every week with a new believer in another country and read through a passage together, each of you in your own Bible.
  • Short-term mission teams. Work out schedules, housing and expectations with the host church before the team travels, and keep in touch after it comes home.
  • Immigrant and diaspora ministry. Reach people in your own city who speak Spanish, Chinese, Hindi, Vietnamese or Russian at home, by video call or, on a Mac, face to face with In person mode.
  • International ministry teams. Staff meetings, training and check-ins across field offices, without everyone falling back to English.
  • Training pastors at a distance. Teach a small group of church leaders over Zoom and take their questions in their own language.

Set up a translated ministry call

Only one side needs Tungs. The person you call joins as usual, on a phone, a tablet or a computer.

  1. STEP 1

    Choose the two languages

    In Tungs, choose your language and the language of the person or group you are calling. Any two of the 13 languages can be paired, so a Korean missionary can talk with a Brazilian pastor without English in between.

  2. STEP 2

    Select Tungs in your call app

    In Zoom, WhatsApp, Microsoft Teams, Google Meet, Signal or Telegram on your computer, set the microphone to Tungs Microphone and the speaker to Tungs Speaker. This stays set for later calls.

  3. STEP 3

    Turn on Group call for a meeting

    With a small group, a house church or a leadership team on the other side, turn on Group call. For a one-to-one conversation, leave it off.

  4. STEP 4

    Start translating and talk

    Press Start Translating and join the call. They hear you in their language and you hear them in yours, two to three seconds behind the speaker.

Good practice for translated ministry conversations

  • Give the reference, not your translation of the verse. Say the book, chapter and verse and let the other person read it in their own Bible. A machine translation of your English verse will not match the wording they know.
  • Speak in short sentences and pause. One idea at a time translates better than a long sermon sentence, and the pause gives the translation time to catch up.
  • Explain the words that carry the meaning. Grace, repentance, covenant or salvation can come out as an everyday word that misses what you mean. When a word matters, say what you mean by it, or ask how they would say it.
  • Turn Captions on. They show both sides as text, so you can see how a name, a place or a key word came through.
  • Keep Voice-over on. It is on by default, so they hear your own voice, warmth and tone quietly under the translation.
  • Ask before you record. Recordings are made only when you press record and are saved as a WAV file on your own computer. Ask the other person first; in many places you must.
  • Use a headset. With loudspeakers, the translated voice can be picked up again by your microphone.

The other 12 languages and where they are spoken

Besides English, Tungs covers 12 major world languages. Many unreached people groups speak languages it does not.

LanguageWhere it opens doors
SpanishMexico, Central and South America, Spain, and Spanish-speaking churches in the United States
PortugueseBrazil, Portugal, Angola and Mozambique
FrenchFrance, West and Central Africa, Haiti and Quebec
HindiNorthern and central India, and Indian communities abroad
IndonesianIndonesia, where it is the language shared across thousands of islands
ChineseMandarin speakers in China, Taiwan, Singapore and Chinese churches worldwide
RussianRussia, Ukraine, Central Asia and the Caucasus
VietnameseVietnam and Vietnamese communities abroad
JapaneseJapan
KoreanSouth Korea and Korean churches abroad
GermanGermany, Austria and Switzerland
ItalianItaly and Switzerland

Languages Tungs does not translate today include Arabic, Bengali, Urdu, Persian, Turkish, Swahili and Amharic, and the thousands of minority and tribal languages. For those, work with a human interpreter or a believer from the community. All language pairs.

Safety, privacy and sensitive places

Tungs adds no security of its own. To be translated, your voice goes to OpenAI: through the Tungs relay while you use Tungs minutes, or straight from your computer when you use your own OpenAI key. The call itself is as private as the call app you chose. Where talking about faith can put someone at risk, follow your organization’s security guidance, use the call app it trusts, and leave out details that could endanger the other person. The privacy page says exactly where audio goes and what is kept.

Where machine translation should not carry the message alone

Tungs is built for conversations. It is not a replacement for a trained interpreter in a worship service, for pastoral care in a crisis, or for anything where a misunderstanding could hurt someone. The voice is generated, it arrives two to three seconds late, and theological words can come through imprecisely. For printed materials, sermons that will be published, and Scripture itself, rely on human translators who know both the language and the faith.

What it costs a ministry

The first 10 minutes are free, with no sign-up, which is enough to test a call with a partner. After that a subscription is $19.99 a month or $199 a year, with 120 call minutes every month: about four half-hour calls. 60 more minutes cost $9.99 and carry over. Any subscription can also run on your ministry’s own OpenAI key, and then nothing is metered. Tungs runs on the computer that places the call, a Mac with macOS 14 or later or a PC with Windows 11. See pricing.

Figures from each organization’s own published statistics, read on 20 November 2026: Wycliffe Global Alliance, 2025 Scripture access statistics Joshua Project

Questions

Does the person I am calling need Tungs?

No. They join the call as usual, on a phone, a tablet or a computer, and hear you in their language. Only your computer runs Tungs.

Will it translate Bible verses correctly?

It translates what you say, not a published Bible. A verse you read aloud comes out as a fresh translation, not in the wording of the Reina-Valera, the Almeida or the Chinese Union Version the other person may read. Give the reference and let them read it from their own Bible.

Can I preach or teach over Zoom with it?

You can teach a group over Zoom with Group call on, and everyone hears you in the one language you chose for them. It works best for teaching with pauses and questions. The voice is generated and runs two to three seconds behind you, and a 45-minute sermon uses 45 of the 120 monthly minutes, so for a worship service a human interpreter is still the better choice.

Which languages can I use for missions calls?

English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Hindi, Indonesian and Vietnamese, in both directions and in any pair. The spoken language is detected automatically.

Is it safe to use in countries where evangelism is restricted?

Tungs does not make a call more secure. The call is as private as the call app you use, and your voice is processed by OpenAI to be translated. Follow your organization’s security guidance before you discuss faith with someone where that could put them at risk.

Can I use it face to face, without a call?

On a Mac, In person mode translates a conversation between two people in the same room. On Windows, Tungs translates calls only.

Other use cases

All use cases

Related guides

All guides

13 languages — English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Hindi, Indonesian, Vietnamese — with the spoken language detected automatically.

Tungs for Windows

Leave your email and we’ll send you the download link.