가이드 언어
스페인어 ↔ 영어 실시간 통화 번역
내가 스페인어로 말하면 상대방은 영어로 들어요. 상대방이 영어로 말하면 나는 스페인어로 들어요. 지금 쓰는 통화 앱에서 양방향으로 동시에 번역돼요.
macOS 14 이상 · Windows 11
스페인어–영어 통화를 번역하는 방법
3분 정도면 끝나고, Tungs는 내 컴퓨터에만 있으면 돼요.
- 1단계
Tungs에서 스페인어와 영어 선택하기
Tungs에서 두 언어를 스페인어와 영어로 설정하세요. 내가 말하는 언어는 ‘나’ 아래에, 다른 언어는 ‘상대방’ 아래에 두세요. 어느 쪽이 먼저 말해도 괜찮아요.
- 2단계
통화 앱에서 Tungs 선택하기
통화 앱의 오디오 설정에서 마이크를 Tungs Microphone으로, 스피커를 Tungs Speaker로 설정하세요. Tungs에서는 지금 쓰는 마이크와 헤드폰을 그대로 선택해 두세요.
- 3단계
‘번역 시작’을 누르고 대화하기
평소처럼 말하세요. 상대방은 2~3초 뒤에 내 말을 자기 언어로 듣고, 나는 상대방의 말을 내 언어로 들어요. 차례를 기다릴 필요가 없어요.
스페인어와 영어 통화에서 제공되는 기능
- 양방향 음성 번역. 스페인어에서 영어로, 영어에서 스페인어로 동시에 번역되며, 텍스트만이 아니라 음성으로 들려요.
- 두 언어 자막. 양쪽 대화가 실시간 자막으로 표시되어 이름이나 숫자를 확인할 수 있어요.
- 원하면 내 목소리도 함께. ‘원래 목소리’를 켜면 번역 뒤로 원래 목소리가 작게 들려요.
- 상대방은 설치할 것이 없어요. 어떤 기기에서든 평소처럼 통화에 참여하면 돼요.
- 10분 무료. 계정도 카드도 필요 없어요. 이후에는 월 $19.99 또는 연 $199 요금제로 매월 통화 번역 120분을 이용할 수 있어요.
통화 앱
Tungs는 마이크이자 스피커라서 마이크와 스피커를 선택할 수 있는 통화 앱이라면 어디서든 작동해요. 정확한 설정은 각 가이드에 나와 있어요.
자주 묻는 질문
Tungs로 스페인어와 영어 통화를 양방향으로 동시에 번역할 수 있나요?
네. 내 말은 상대방 언어로, 상대방의 말은 내 언어로 끊김 없이 동시에 번역돼요. 차례를 기다리거나 버튼을 누르고 있을 필요가 없어요.
상대방이 말하기 시작하면 번역 방향을 바꿔야 하나요?
아니요. 두 언어는 한 번만 선택하면 돼요. 내 목소리는 항상 상대방 언어로, 상대방 목소리는 내 언어로 번역되므로 양방향이 동시에 작동하고 아무도 버튼을 누를 필요가 없어요.
Tungs는 스페인어를 영어 외의 다른 언어로도 번역하나요?
네. Tungs는 13개 언어 중 어떤 두 언어든 서로 번역해요. 지원 언어는 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어, 힌디어, 인도네시아어, 베트남어예요.
상대방도 따로 설치해야 하는 게 있나요?
아니요. 상대방은 평소처럼 통화에 참여하고 내 말을 자기 언어로 들어요. Tungs는 내 컴퓨터에서만 실행돼요.
Tungs 앱도 스페인어로 쓸 수 있나요?
네. Tungs 앱과 이 웹사이트는 영어뿐 아니라 스페인어로도 제공돼요.
관련 가이드
13개 언어 지원: 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어, 힌디어, 인도네시아어, 베트남어. 말하는 언어는 자동으로 감지돼요.