가이드 비교
Tungs와 Google Meet 음성 번역
통화 앱의 자체 번역 중에서는 Google Meet이 가장 강력해요. 회의가 조건에 맞는다면 Meet 번역을 쓰세요. 조건에 맞지 않는 경우를 정리했어요.
macOS 14 이상 · Windows 11
한눈에 비교
Meet 열은 2026년 11월 17일에 확인한 Google 고객센터 페이지와 Workspace 공지를 기준으로 해요.
| Google Meet 음성 번역 | Tungs | |
|---|---|---|
| 제공 내용 | 말하는 사람과 비슷한 목소리로 들려주는 번역 음성 | 양방향 음성 번역, 자막 포함 |
| 언어 | 63개(어떤 조합이든 가능) | 13개(어떤 조합이든 가능) |
| 필요 조건 | Google AI Pro 또는 Ultra, 또는 Workspace Business Standard 이상을 쓰는 호스트. 직접 통화에서는 두 사람 중 누구든. | 내 컴퓨터에서 쓰는 Tungs: 무료 10분 이후 월 $19.99 |
| 상대방이 할 일 | 각자 음성 번역을 켜고, 자기 말이 번역되는 데 동의 | 없음 |
| 시간 제한 | 대부분의 요금제에서 회의당 90분, Google AI Ultra는 8시간 | 매월 통화 번역 120분 포함, 추가 구매 가능 |
| 사용 가능한 곳 | 웹, Android, iOS의 Google Meet | Mac 또는 Windows 11 PC의 Google Meet 및 기타 모든 통화 앱 |
Meet 자체 번역이 더 나은 경우
- 회의를 Google Meet에서 하고, 호스트가 지원 대상 요금제를 쓰는 경우. 다른 도메인의 게스트도 별도 라이선스 없이 쓸 수 있어요.
- Meet에는 있지만 Tungs에는 없는 언어가 필요한 경우. Meet은 63개, Tungs는 13개 언어를 지원해요.
- 휴대폰을 쓰는 경우. Meet은 Android와 iOS에서도 번역하지만, Tungs는 컴퓨터에서만 실행돼요.
- 누구도 아무것도 설치하고 싶지 않은 경우.
Tungs가 더 잘 맞는 경우
- 호스트에게 지원 대상 요금제가 없는 경우. 무료 Google 계정으로 시작했거나, 해당 기능이 없는 Workspace 버전을 쓰는 사람이 시작한 회의에는 음성 번역이 없어요. 이런 회의에서도 Tungs는 작동해요.
- 상대방이 설정을 바꾸지 않아도 되길 원하는 경우. Meet에서는 참가자가 각자 번역을 켜야 해요. Tungs를 쓰면 상대방은 참여하기만 하면 돼요.
- 회의가 90분 넘게 이어지는데 Google AI Ultra를 쓰지 않는 경우.
- Meet은 여러 앱 중 하나일 뿐인 경우. Tungs는 한 번만 설정하면 Zoom, Teams, WhatsApp, Discord 등 다른 앱에서도 작동해요.
Google Meet 기능에 대한 설명은 Google의 공식 페이지를 기준으로 했어요: Google Meet 음성 번역 63개 언어 지원 발표 Google Meet 번역 자막
자주 묻는 질문
Google Meet 음성 번역은 무료인가요?
일부 유료 요금제에 포함돼요. 예약된 회의에서는 호스트가 Google AI Pro, Google AI Ultra, Workspace Business Standard 이상 등 지원 대상 요금제를 쓰고 있어야 해요. 게스트를 포함한 다른 참가자는 라이선스가 필요 없지만, 각자 기능을 켜야 해요.
Google Meet은 얼마 동안 번역하나요?
Google에 따르면 지원 대상 기본 Workspace 요금제와 Google AI Pro에서는 회의당 최대 90분, Google AI Ultra, AI Ultra Access, AI Expanded Access에서는 회의당 최대 8시간이에요.
브라우저의 Google Meet에서도 Tungs를 쓸 수 있나요?
네. Meet 설정에서 마이크와 스피커를 선택할 수 있고, 그 목록에 Tungs Microphone과 Tungs Speaker가 나타나요.
둘을 동시에 써야 하나요?
아니요. 통화 하나에는 번역기 하나만 쓰세요. 내가 Tungs로 말하는 동안 참가자가 Meet 음성 번역을 켜 두면, 이미 번역된 말을 다시 번역하게 돼요.
관련 가이드
13개 언어 지원: 영어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어, 힌디어, 인도네시아어, 베트남어. 말하는 언어는 자동으로 감지돼요.