Guías Cómo funciona
Preguntas y respuestas
Respuestas breves a lo que la gente pregunta antes de instalar Tungs.
macOS 14 o posterior · Windows 11
En resumen
- Tungs traduce una llamada en curso en ambas direcciones, como voz, en cualquier app en la que puedas elegir micrófono y altavoz.
- Funciona en tu Mac (macOS 14 o posterior) o tu PC con Windows 11. La otra persona no instala nada.
- Cubre 13 idiomas y detecta el que se está hablando.
- Los primeros 10 minutos son gratis. Después cuesta $19.99 al mes o $199 al año, con 120 minutos de llamada cada mes.
Preguntas
¿Tungs funciona con Zoom, Google Meet, Microsoft Teams o FaceTime?
Sí. Tungs aparece como un micrófono y un altavoz, así que funciona en cualquier app que te deje elegir los dispositivos de audio: Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex, FaceTime, WhatsApp, Discord y más.
¿La otra persona tiene que instalar algo?
No. Se une a la llamada como siempre y escucha tus palabras en su idioma. Tungs solo se ejecuta en tu computadora.
¿Qué idiomas traduce Tungs?
Inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, chino, ruso, hindi, indonesio y vietnamita, en ambas direcciones. El idioma hablado se detecta automáticamente.
¿Tungs traduce en ambas direcciones a la vez?
Sí. Tú hablas tu idioma y ellos escuchan el suyo; ellos hablan el suyo y tú escuchas el tuyo, al mismo tiempo, sin turnos.
¿Tungs se une a la llamada como bot o como participante?
No. Tungs nunca se une a la llamada. Es el micrófono y el altavoz que usa tu app de llamadas, así que no aparece nada en la lista de participantes y no hace falta ningún permiso de la reunión.
¿Funciona en llamadas con varias personas?
Sí. Activa Llamada en grupo cuando haya más de una persona del otro lado. Todos en la llamada oyen tus palabras en el único idioma que elegiste para ellos, así que va bien en llamadas en las que el otro lado comparte un idioma.
¿Puedo usar Tungs para una conversación en la misma sala?
En un Mac, sí. El modo En persona es para dos personas frente a una misma computadora sin app de llamadas: lo que dice cada una suena por el altavoz en el otro idioma.
¿Puedo guardar un registro de la llamada?
Sí. Los subtítulos muestran una transcripción en vivo de ambos lados mientras hablas, y Tungs puede grabar la llamada como archivo WAV en tu propia computadora cuando activas la grabación. No se sube nada.
¿Hay una prueba gratuita?
Sí. Los primeros 10 minutos son gratis, sin cuenta y sin tarjeta.
¿Qué pasa cuando se me acaban los minutos?
Tus 120 minutos incluidos vuelven al principio de cada mes. Si se te acaban antes, Tungs te ofrece 60 más por $9.99 dentro de la app, y esos minutos sí se acumulan.
¿Puedo pagar con Bitcoin?
Sí. Con Pagar con Bitcoin compras 120 minutos por $19.99 en un solo pago, desde cualquier billetera o exchange. No es una suscripción: no se renueva nada y, cuando se acaban los minutos, vuelves a comprar. Están listos en cuanto la red de Bitcoin confirma el pago, normalmente en menos de una hora, y duran un año. Con Bitcoin no se compra el plan mensual ni el anual, y para usar tu propia clave de OpenAI necesitas uno de ellos.
¿Necesito una cuenta de OpenAI?
No. Tungs se encarga de todo. Si prefieres usar tu propia clave de OpenAI, cualquier suscripción te lo permite, y entonces no se mide nada.
¿Puedo cancelar?
Sí, cuando quieras, desde la página de facturación a la que enlaza Tungs. Conservas los minutos que ya pagaste hasta que termine el periodo.
¿Debo usar Tungs para una conversación médica o legal?
No por sí solo. La traducción automática comete errores, así que no confíes solo en ella para conversaciones médicas, legales, financieras o críticas para la seguridad, y no la uses para llamadas de emergencia. Cuando la precisión tiene consecuencias, usa un intérprete humano calificado.
Guías relacionadas
13 idiomas — inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, chino, ruso, hindi, indonesio y vietnamita — con detección automática del idioma hablado.